Текст песни
Я живу потому что так надо
Это мой безусловный инстинкт
В непрестанной погоней за правдой
Я забываю жить
Бесконечное количество вопросов
Сводит медленно меня с ума
Я борюсь, но с каких пор я воин?
С каких пор жизнь - это война?
Разбиваясь в пух и прах
Столп Ваших идеалов терпит крах
Телам устлан новый мир
Людей, кто жил только во снах
Я сам решу во что мне верить
Я волен, я не пленник, я сам найду свой берег
Я буду плыть против течения
Вдали от Ваших мнений, суда, нравоучения
На что мне знать что такое вечность?
На что мне знать что такое бог?
Мне нужно помнить то, что я смертен
Но я в этом не одинок
Зачем называть эти чувства бредом?
А влюблённого дураком?
Ведь когда ты даришь мне свою нежность
Я не думаю об этом всем
В который раз, я сбросил ещё один слой пелены со своих глаз
Но сколько ещё их туманит мой взор
Что я не могу отличить суету от важнейших вещей
Но что вообще значит важно?
Я так устал
Но я борюсь
Я вновь учусь любить и жить
Я не сдаюсь
Перевод песни
I live because I have to.
This is my unconditional instinct.
In the relentless pursuit of truth, I forget to live.
An endless number of questions.
Slowly drives me mad.
I fight, but since when am I a warrior?
Since when is life a war?
Broken to smithereens.
The pillar of your ideals collapses.
A new world is paved with bodies.
People who lived only in dreams.
I will decide for myself what to believe.
I am free, I am not a prisoner, I will find my own shore.
I will swim against the tide.
Far from your opinions, judgment, moralizing.
Why do I need to know what eternity is?
Why do I need to know what God is?
I need to remember that I am mortal.
But I am not alone in this.
Why call these feelings delusional?
And a lover a fool? Because when you give me your tenderness
I don't think about all this
For the umpteenth time, I've lifted another layer of the veil from my eyes
But how much more does my vision cloud them?
That I can't distinguish vanity from the most important things
But what does "important" even mean?
I'm so tired
But I'm fighting
I'm learning to love and live again
I'm not giving up