Текст песни
***
колет в сердце, колет
колет, не любишь коли..
колет вампира кол,
мертвеца гвоздь от гроба колет ..
коли не любишь, коли!
мертвеца гвоздь от гроба колет..
бьется в сердце любовь,
бьется, коли люблю..
высоси мою кровь,
до капли, пока не умру..
бьется, коли люблю..
высоси мою жизнь,
до капли, может умру..
светит в сердце звезда,
мою тьму освещает,
все убиваю внутри,
но тебя оставляю..
все убиваю внутри,
но тебя оставляю..
в объятиях твоих уснул, и просыпаться не хочу..
тепло и свет, не открывая глаз, я вижу..
чувствую, дышу, и слышу..
тебя одну, в ком жизнь свою я нахожу..
в тебе цветет тот сад небесный,
где поселилась на века моя душа..
на берегу гуляем белоснежном,
сердцами греясь, под взором вселенского тепла..
уснул в тебе, уснул и погрузился..
счастливым, не хочу прервать я сна..
смертельно полюбил, и в каждом вдохе нахожу..
твой голос, что к себе завет меня..
я не могу держать тебя, но удержу в сознании..
тебя люблю и отпускаю.. я падаю, но упаду от счастья!
пусть далеко, пусть не со мной, но излучай,
тот свет что согревает и меня..
твое тепло в себе храню..
и верю что тебя я согреваю..
я бесконечно счастлив что тобой живу,
пусть и твоя теперь наполнится теплом и счастьем!
в объятиях твоих уснул, и не проснулся..
тепло и свет, не открывая глаз, я вижу..
чувствую, дышу, и слышу..
тебя одну, в ком жизнь свою я нахожу..
Перевод песни
***
stabs in the heart, stabs
it hurts, you don't like it ..
stabs a vampire count
dead man pricks a nail from the coffin ..
if you do not love, if!
dead man pricks a nail from the coffin ..
love beats in my heart
beats if I love ..
suck my blood
drop by drop until I die ..
beats if I love ..
suck my life
to the last drop, maybe I'll die ..
the star shines in the heart
illuminates my darkness
I'm killing everything inside
but I leave you ..
I'm killing everything inside
but I leave you ..
I fell asleep in your arms, and I don’t want to wake up ..
warmth and light, without opening my eyes, I see ..
I feel, breathe, and hear ..
you alone, in whom I find my life ..
that garden of heaven is blooming in you
where my soul settled for ages ..
we walk on the snow-white shore,
basking in hearts, under the gaze of universal heat ..
fell asleep in you, fell asleep and sank ..
happy I do not want to interrupt sleep ..
deadly in love, and in every breath I find ..
your voice is that a covenant to me ..
I can’t keep you, but I’ll keep you awake ..
I love you and let you go .. I am falling, but I will fall from happiness!
far away, let not with me, but radiate
that light that warms me too ..
I keep your warmth in myself ..
and I believe that I’m warming you ..
I am infinitely happy that you live,
let yours now be filled with warmth and happiness!
in your arms fell asleep, and did not wake up ..
warmth and light, without opening my eyes, I see ..
I feel, breathe, and hear ..
you alone, in whom I find my life ..