Текст песни Русская служба Би-би-си - Злоключения русского Улисса
- Исполнитель: Русская служба Би-би-си
- Название песни: Злоключения русского Улисса
- Дата добавления: 08.03.2020 | 10:54:03
- Просмотров: 196
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
"Злоключения русского Улисса" - это программа из архива радиопередач Русской службы Би-би-си, в которой рассказывается о попытках перевести и издать “Улисса” Джеймса Джойса в Советском Союзе.Передача была подготовлена в начале 1990-х годов исследовательницей Джойса и директором Библиотеки иностранной литературы в Москве Екатериной Гениевой.
Перевод песни
The Misfortunes of the Russian Ulysses is a program from the archive of radio broadcasts of the Russian BBC Service, which describes attempts to translate and publish James Ulysses Ulysses in the Soviet Union.The program was prepared in the early 1990s by researcher Joyce and director of the Library of Foreign Literature in Moscow, Ekaterina Genieva.