Текст песни Русское диско - Яблочко на яблоньке
- Исполнитель: Русское диско
- Название песни: Яблочко на яблоньке
- Дата добавления: 20.01.2019 | 22:15:52
- Просмотров: 293
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1) В класс она совсем девчонкойПосле выпуска пришла
И урок по детски звонко
Самый первый свой вела.
Глаз восторженных парнишка
Был не в силах оторвать,
Вместе с ней забыв про книжку,
Стал чуть слышно повторять.
Припев:
Яблочко на яблоньке, то ты у меня,
Перстенёчек на руке, то я у тебя.
Яблочко на яблоньке, то ты у меня,
Перстенёчек на руке, то я у тебя.
2) И себе на удивление
Довелось ей как то взять
В стопке школьных сочинений
Неизвестную тетрадь.
В ней ни буковки, ни точки
Своей темы не нашла,
Лишь знакомые две строчки
Прочитать она смогла.
Припев:
Яблочко на яблоньке, то ты у меня,
Перстенёчек на руке, то я у тебя.
Яблочко на яблоньке, то ты у меня,
Перстенёчек на руке, то я у тебя.
3) Но решительно и строго
Снова в класс вошла она
И застыла за порогом,
Молча села у окна.
А стереть и не посмела
Что-то дрогнуло в руке,
Те слова, что крупно мелом
Кто-то вывел на доске.
Припев:
Яблочко на яблоньке, то ты у меня,
Перстенёчек на руке, то я у тебя.
Яблочко на яблоньке, то ты у меня,
Перстенёчек на руке, то я у тебя.
4) От смущения краснела,
Каждый раз скорей домой,
А однажды приболела
Той холодною зимой
И глазам не веря слёзным
Была рада, как цветам,
На большом окне морозном
Согревающим словам.
Припев:
Яблочко на яблоньке, то ты у меня,
Перстенёчек на руке, то я у тебя.
Яблочко на яблоньке, то ты у меня,
Перстенёчек на руке, то я у тебя,
То ты у меня, то я у тебя, то ты у меня.
5) Лет немного пролетело,
Как осеннею порой
Прибыл в школу к ним по делу
Вдруг учитель молодой.
Перед ней стоял мужчина,
Её бывший ученик
И в глазах его так зримо
Прочитала в тот же миг.
Припев:
Яблочко на яблоньке, то ты у меня,
Перстенёчек на руке, то я у тебя.
Яблочко на яблоньке, то ты у меня,
Перстенёчек на руке, то я у тебя.
Яблочко на яблоньке, то ты у меня,
Перстенёчек на руке, то я у тебя,
То ты у меня, то я у тебя, то ты у меня,
То я у тебя.
Перевод песни
1) In class, she’s just a girlAfter graduation came
And a lesson in childish voiced
The very first led.
Eye enthusiastic guy
Was not able to tear
Together with her, forgetting about the book,
I began to hear a little audible.
Chorus:
Bullseye on apple tree, then you are with me,
The little ring on the hand, then I have you.
Bullseye on apple tree, then you are with me,
The little ring on the hand, then I have you.
2) And to my surprise
She happened to take it somehow.
In a stack of school essays
Unknown notebook.
There are no letters, no dots
I didn’t find my own topic
Only familiar two lines
She could read.
Chorus:
Bullseye on apple tree, then you are with me,
The little ring on the hand, then I have you.
Bullseye on apple tree, then you are with me,
The little ring on the hand, then I have you.
3) But decisively and strictly
She entered the class again
And froze over the threshold
Silently sat by the window.
But she didn’t dare to erase
Something fluttered in my hand
Those words that are large in chalk
Someone brought up on the board.
Chorus:
Bullseye on apple tree, then you are with me,
The little ring on the hand, then I have you.
Bullseye on apple tree, then you are with me,
The little ring on the hand, then I have you.
4) Blushed with embarrassment,
Every time hurry home
And once sick
That cold winter
And not believing eyes tearful
I was glad, like flowers,
On a large frosty window
Warming words.
Chorus:
Bullseye on apple tree, then you are with me,
The little ring on the hand, then I have you.
Bullseye on apple tree, then you are with me,
The little hand ring, then I have you,
Then you are with me, then I am with you, then you are with me.
5) A few years have passed,
Like autumn time
Arrived at school for them on business
Suddenly the teacher is young.
A man stood in front of her
Her former student
And in his eyes so visibly
I read at the same moment.
Chorus:
Bullseye on apple tree, then you are with me,
The little ring on the hand, then I have you.
Bullseye on apple tree, then you are with me,
The little ring on the hand, then I have you.
Bullseye on apple tree, then you are with me,
The little hand ring, then I have you,
Then you are with me, then I am with you, then you are with me,
I’m with you.