Текст песни Руставели и Леха Никонов - Прямо в небеса
- Исполнитель: Руставели и Леха Никонов
- Название песни: Прямо в небеса
- Дата добавления: 12.02.2019 | 02:15:05
- Просмотров: 253
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Пой песня, пой, а вместе с ней бессоница:О спящем городе, о людях беспредела.
Пой песня, пой, про продажу совести -
Совесть на ложке, как звезда горела.
Мечты ломали двери, мечты горели,
Ревели сирены, катили измены.
Поймите, я - не рэпер, не правый, не левый.
В ночи горела, свеча горела!
Я кое что скажу, я имею право.
Мои стихи, как героин, как отрава.
Текут по белому листу, по переулкам, по биту,
Я здесь порядок наведу, поэт всегда найдёт беду.
В колесах, книгах, в порошке, плывут по небу и реке,
Мои бесстыжие слова, как буква "А".
Стреляет в звёзды пистолет. Мне сорок лет -
И я - поэт, всё остальное: смех и бред.
Припев:
Пой, пой, пой, песня моя пой -
Слепой старухой, порванной струной;
Лети стрелой прямо в небеса!
Пой, пой, пой, песня моя пой -
Слепой старухой, порванной струной;
Лети стрелой прямо в небеса -
Над спящим чёрным городом.
[Второй куплет]:
Один, посреди города спящего, мой пыл так горяч.
И словно сыч, что в ночи зряч - истошно ору я!
Я вижу смыслы всех своих неудач, и совесть - палач,
Рвёт капилляры и сердце, неистово негодуя.
Смотри, как одинок этот пёс,
На промокших чёрных улицах уставшего города.
Ему тоже верилось в счастье для всех и всерьёз,
Пока не стянули на шее удавку из провода.
Забыв истоки, мы припадаем губами к забвению.
Словно свет по растению, пускаю что-то по вене я.
Мы неизменные, и в тоже время мгновенные.
Вновь улетает мизерность наша ничем во Вселенную.
Перегоревшая лампочка заменится на другую,
Но нам не сменить действительность данную.
В лавине бы души кровавой ночные вибрации -
Эта биомашина настроена на свою ликвидацию.
Припев:
Пой, пой, пой, песня моя пой -
Слепой старухой, порванной струной;
Лети стрелой прямо в небеса!
Пой, пой, пой, песня моя пой -
Слепой старухой, порванной струной;
Лети стрелой прямо в небеса -
Над спящим чёрным городом.
Лёха Никонов, Руставели.
Над спящим чёрным городом.
Перевод песни
Sing a song, sing, and with it insomnia:About a sleeping city, about people of lawlessness.
Sing a song, sing about the sale of conscience -
Conscience on a spoon, like a star burned.
Dreams broke doors, dreams burned
Sirens roared, rolled treason.
Understand, I'm not a rapper, not right, not left.
In the night it burned, the candle burned!
I’ll say something, I have a right.
My poems are like heroin, like poison.
Flowing along a white sheet, along the alleys, along the bat,
I’ll put things in order here, the poet will always find trouble.
In wheels, books, in powder, floating in the sky and river
My shameless words, like the letter "A".
Shoots a gun at the stars. I am forty years old -
And I'm a poet, everything else: laughter and nonsense.
Chorus:
Sing, sing, sing, my song sing -
Blind old woman, torn string;
Arrow fly straight to heaven!
Sing, sing, sing, my song sing -
Blind old woman, torn string;
Arrow fly straight to heaven -
Over a sleeping black city.
[Second verse]:
Alone, in the middle of the sleeping city, my ardor is so hot.
And it’s like an owl that it’s sighted in the night — I yell heart-rendingly!
I see the meanings of all my failures, and conscience is the executioner,
Tears capillaries and heart, furiously indignant.
Look how lonely this dog is
On the wet black streets of a tired city.
He also believed in happiness for all and seriously,
Until they pulled a noose from a wire around their necks.
Having forgotten the origins, we fall into oblivion with our lips.
Like light through a plant, I let something through a vein I.
We are invariable, and at the same time instant.
Once again, our meagerness flies in nothing to the Universe.
A blown bulb will be replaced by another,
But we do not change the reality of this.
In an avalanche of soul would have bloody night vibrations -
This biomachine is set up for its elimination.
Chorus:
Sing, sing, sing, my song sing -
Blind old woman, torn string;
Arrow fly straight to heaven!
Sing, sing, sing, my song sing -
Blind old woman, torn string;
Arrow fly straight to heaven -
Over a sleeping black city.
Lyokha Nikonov, Rustaveli.
Over a sleeping black city.