Текст песни Руставели - Горькая луна
- Исполнитель: Руставели
- Название песни: Горькая луна
- Дата добавления: 10.11.2018 | 12:15:02
- Просмотров: 273
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Руставели:Когда чьи, то руки погасят свет во всех домах
Когда люди затеряются во снах
Когда со всем один и вокруг никого нету
Когда покидываю в воздух пяти рублевую монету
Когда видят звезды и небо мой пьяный взгляд
Когда сквозь зубы шепчу: "Ну, как же так брат?"
Когда предательство душу сжимает
Когда ответ понятен, но вот вопрос смущает
Когда на обочине дороги поглощаю ханку
Когда в башке все задом, наперед и наизнанку
Когда одна за одной сгорают сигареты
Когда ты верил от души, но вера кончилась и нету
Когда знаешь то, чего бы знать не хотел
Когда дружба давняя крошиться как мел
Когда молчаливой боли душа полна
Тогда над головой лишь горькая луна
Горькая луна, серая дорожка
Боли так много, так счастья немножко
Кровью на бумагу липнут стихи
Боже, избавь меня от этой тоски
Горькая луна, серая дорожка
Боли так много, так счастья немножко
Кровью на бумагу липнут стихи
Боже, избавь меня от этой тоски
Нелегал:
Когда перетягивание каната между, да и нет
Когда таит свет и не видно угла, где, да и нет
Когда лучше умереть от правды, чем жить во лжи
Когда у господа спрашиваешь: "Как быть скажи?"
Когда себя оставляешь позади, идешь дальше
Но будущее тащит тому, что было раньше
Когда настоящих друзей уличаешь в фальши
Когда не видно мудрости в тех, кто старше
Когда свободны трассы, но ты сидишь на тротуаре
Когда ты один из расстояний в разделенной паре
Когда боль, которую вчера отложил на завтра
Давит сегодня, когда тускнеет правда
Когда ты враг среди врагов и друзья тебя тоже не ждут
Все удары в спину и жалеешь что в рожу не бьют
Когда печали накрывает воздуха волна,
Тогда над головой лишь горькая луна
Горькая луна, серая дорожка
Боли так много, так счастья немножко
Кровью на бумагу липнут стихи
Боже, избавь меня от этой тоски
Горькая луна, серая дорожка
Боли так много, так счастья немножко
Кровью на бумагу липнут стихи
Боже, избавь меня от этой тоски
Горькая луна, серая дорожка
Боли так много, так счастья немножко
Кровью на бумагу липнут стихи
Боже, избавь меня от этой тоски
Горькая луна, серая дорожка
Боли так много, так счастья немножко
Кровью на бумагу липнут стихи
Боже, избавь меня от этой тоски
Перевод песни
Rustaveli:When someone’s hands turn off the lights in all the houses
When people get lost in dreams
When there is no one with everything and there is nobody around
When I leave five ruble coins in the air
When the stars and the sky see my drunk look
When whispering through my teeth: "Well, how so brother?"
When betrayal compresses the soul
When the answer is clear, but the question is embarrassing
When on the side of the road I absorb the hunk
When in the head everything is backwards, forward and inside out
When cigarettes burn one by one
When you believed from the heart, but faith ended and no
When you know what you wouldn’t want to know
When old friendship crumbles like chalk
When silent pain the soul is full
Then only a bitter moon is above your head
Bitter moon, gray path
There is so much pain, so little happiness
Poems stick to blood on paper
God save me this longing
Bitter moon, gray path
There is so much pain, so little happiness
Poems stick to blood on paper
God save me this longing
Illegal:
When tug of war between yes and no
When the light is hidden and the angle is not visible, where, yes and no
When is it better to die from the truth than to live in a lie
When the gentlemen ask: "How to be say?"
When you leave yourself behind, you move on
But the future drags to what was before
When you make true friends false
When wisdom is not visible in those older
When the tracks are free, but you sit on the sidewalk
When you're one of the distances in a split pair
When the pain that I put off yesterday for tomorrow
Presses today when the truth fades
When you are an enemy among enemies and friends are not waiting for you either
All punches in the back and you regret that they do not hit the face
When sorrow covers a wave of air,
Then only a bitter moon is above your head
Bitter moon, gray path
There is so much pain, so little happiness
Poems stick to blood on paper
God save me this longing
Bitter moon, gray path
There is so much pain, so little happiness
Poems stick to blood on paper
God save me this longing
Bitter moon, gray path
There is so much pain, so little happiness
Poems stick to blood on paper
God save me this longing
Bitter moon, gray path
There is so much pain, so little happiness
Poems stick to blood on paper
God save me this longing