Текст песни Рутенія - Десь за Дніпром
- Исполнитель: Рутенія
- Название песни: Десь за Дніпром
- Дата добавления: 02.11.2017 | 22:15:11
- Просмотров: 536
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Десь за Дніпром гримить грозаСлова: Анатолій Сухий
Музика: Анатолій Сухий
Мотив 1:
Em Am H7 Em D
Десь за Дніпром гримить гроза.
G D G E7
Стоїть під вишнею козак.
Am Em H7 C E7
Стоїть, чекає, милу гука_ є,
Am H7 Em Am H7 Em
А мила спить, не розбудить.
Мотив 2:
Em Am H7 Em D
Проснись, проснись, моя кохана,
G D G E7
Вернулась сотня вже з боїв.
Am Em
Іди зустрінь свого Степана,*
H7 C E7 Am H7 Em
А ти, мамо, своїх сині_ ів, моїх братів.**
Вернулись хлопці вже з походу,
Коли зацвів на дворі май.
Подай же їм з криниці воду
І вишитий рушник подай, і хліб розкрай.
Ще спить потомлене село,
На дворі ще не розсвіло.
І тихо-тихо понад ставом |
Козаки йдуть, коней ведуть. | (2)
--------------------------------------------
Акорди у тональності "Hm"
(для середнього голосу):
Мотив 1:
Hm Em F#7 Hm A
Десь за Дніпром гримить гроза.
D A D H7
Стоїть під вишнею козак.
Em Hm F#7 G H7
Стоїть, чекає, милу гука_ є,
Em F#7 Hm F#7 Hm
А мила спить, не розбудить.
Мотив 2:
Hm Em F#7 Hm A
Проснись, проснись, моя кохана,
D A D H7
Вернулась сотня вже з боїв.
Em Hm
Іди зустрінь свого Степана,*
F#7 G H7 Em F#7 Hm
А ти, мамо, своїх сині_ ів, моїх братів.
Перевод песни
Somewhere around the Dnieper thunderstorm thunderstormWords: Anatoliy Sukhiy
Music: Anatoly Sukhoy
Motive 1:
Em Am H7 Em D
Somewhere around the Dnieper thunderstorm thunderstorm.
G D G E7
Standing under a cherry cossack.
Am Em H7 C E7
Stand, wait, sweet guoka_ is there
Am H7 Em Am H7 Em
A cute sleeping, do not wake up.
Motive 2:
Em Am H7 Em D
Wake up, wake up, my sweetheart
G D G E7
Has returned a hundred already from fights.
Am em
Go Stepan's meeting, *
H7 C E7 Am H7 Em
And you, Mom, your son-in-law, my brothers. **
The guys came back from the hike,
When bloom in the yard May.
Give them water from the well
And give the embroidered towel, and spread the bread.
Still sleep the tired village,
The yard has not spread yet.
And quietly, quietly over a pond |
Cossacks go horses driving. | (2)
--------------------------------------------
Chords in "Hm"
(for middle voice):
Motive 1:
Hm Em F # 7 Hm A
Somewhere around the Dnieper thunderstorm thunderstorm.
D A D H7
Standing under a cherry cossack.
Em Hm F # 7 G H7
Stand, wait, sweet guoka_ is there
Em F # 7 Hm F # 7 Hm
A cute sleeping, do not wake up.
Motive 2:
Hm Em F # 7 Hm A
Wake up, wake up, my sweetheart
D A D H7
Has returned a hundred already from fights.
Em Hm
Go Stepan's meeting, *
F # 7 G H7 Em F # 7 Hm
And you, Mom, your son-in-law, my brothers.