Текст песни
І ти би не впізнала зараз зразу Саню,
Навіть в тверезому стані, навіть по треках останніх,
По Mallboro в кармані і по пустому стакані,
Мене побритим, навіть, ти б не впізнала вже Саню
Що би не казали би, якими би не стали обставини,
Всеодно, мене ти не впізнала би,
Десь, між знайомими, кухнями, ваннами, тими
Розкладними диванами, мене ти не впізнала би,
Не то, що би такими ми стали вже наглими,
Не тому, що раніше були якось інше одягненими
І не тому, що були образи, навіть,
Ти не сказала би "привіт" при зустрічі в трамваї
Ти не впізнала би, просто
Тембр голосу, запах і висоту зросту,
Не впізнала би, і не тому, шо ти забула,
А тому, шо ,можливо, мене ніколи й не було.
Мене нема тут, мене нема там
Не знаходить GPS, не ловить радар
І де б мене не носило, одне буде на меті-
Залишитися в тебе в пам'яті.
Мене ніколи й не було, по ходу,
І явно не я тоді, в тому сквері проходив
А обіцяти, бути, за будь якої погоди -
Це як давати згоду на угоду, під сильним приходом.
Тут все якось не так виходить,
І в мене талант, по ходу, пройобувати нагоди
Ми не знаходимо входи, навколо ходим,
А те, що Сашка вже на підході -
Тобі таке не підходить.
Сука, досі не проходить,
І я вже став не пригодним, для твоєї пригоди,
Через переходи, мокрі пішоходи ходять в походи,
І ти була права - мені нормально не доходить.
Я наполовину загруз, і я признаюсь,
Бо я тебе боюсь, бо я (бо я) боягуз
Наберусь сміливості, потім наберусь
Ми в темноті ще зустрінемось, колись, бусь.
Перевод песни
And you wouldn't recognize Sanya right now,
Even in a sober state, even on the tracks of the latter,
By Mallboro in his pocket and by the empty glass,
I wouldn't even recognize Sanya as shaved
Whatever you say, whatever the circumstances,
Anyway, you wouldn't recognize me,
Somewhere, between acquaintances, kitchens, bathrooms, those
Folding sofas, you wouldn't recognize me,
Not that we would be so arrogant,
Not because they used to be dressed differently
And not because there were insults, even,
You wouldn't say hello at a tram meeting
You wouldn't recognize it, just
Voice timbre, smell and pitch,
I wouldn't recognize, and not because you forgot,
And because, perhaps, I never was.
I'm not here, I'm not there
Do not find GPS, do not catch radar
And wherever I wear, one will be aimed at-
Stay in your memory.
I've never been, along the way,
And obviously I didn't pass then, in that park
And to promise, to be, in any weather -
It's like agreeing to a deal, under strong pressure.
Here everything somehow turns out so,
And I have a talent, along the way, to seize opportunities
We don't find entrances, we walk around,
And the fact that Sasha is already on the way -
This does not suit you.
Bitch, still does not pass,
And I'm no longer fit for your adventure,
Through crossings, wet pedestrians go hiking,
And you were right - I don't get it normally.
I'm half booted and I confess
Because I'm afraid of you, because I'm (because I'm) a coward
I will have the courage, then I will
We will meet again in the dark, someday.
Смотрите также: