Текст песни
Нервный смех,проглотив ком в горле
Я улыбаюсь,но меня трясёт.Я в норме.
Скрепя сердце,от боли скрипя зубами,
Его я вырву,чтобы затушить это пламя,
Тебе подарю,чтоб ты меня не забывала,
И чтобы знала,как во мне это сердце играло.
Чтобы всё помнила,от начала до конца.
Как я пытался не терять перед тобой лица.
Несколько строк.Несколько слов.
Несколько адресов и несколько лишних звонков.
Тысячи извинений.Тысячи глупых вопросов.
Тысячи,тысячи,тысячи ответов "просто".
Я в твоём сердце,ровно как и ты в моём.
Нам грустно друг без друга,но не скучно вдвоём.
Нам повезло,когда в реальность превратился сон.
Я слышу стук наших сердец,они бьют в унисон.
Никто не знает,что есть наша с тобою романтика:
Неспешный разговор под музыку в сумраке падика.
Страстные поцелуи,кайф такой не знал я прежде.
По вечерам парфюм мешался на нашей одежде.
Твои глаза под полумраком полуприкрытые,
Они так близко,я читаю в них мысли сокрытые.
Я вижу,что ты хочешь.Делай,плевать,кто вокруг.
Плевать,что я тебе,как брат или же лучший друг.
Давай,кричи на меня,бей.Я просто обниму.
Просто скажу:"Моя.Не отдам никому".
Просто прижму сильнее,не оставлю на планете.
Может быть сложно,но я просто сделаю,поверьте.
Те вечера,истерики,смех,проклятья,
Стихи,нежные поцелуи,объятья.
Останется всё нам,запомни этот мир.
Пусть выдуманный нами,он уютнее квартир.
Ты помнишь те места?Те встречи?
Теперь всё это навеки наше.
Такая ты одна,не найду краше.
Ты в мире не найдёшь такие речи.
Пусть за окном дождь,звенит трубка,
Не отвечай,чужих не слушай.
Мы вдвоём,без них нам лучше.
Запомни нас такими,незабудка...
Перевод песни
Nervous laughter swallowing lump in throat
I smile, but it shakes me. I'm fine.
Reluctantly, gritting his teeth in pain,
I'll rip him out to extinguish this flame
I will give you, so that you do not forget me,
And to know how this heart played in me.
To remember everything from beginning to end.
As I tried not to lose face before you.
A few lines. A few words.
Several addresses and a few extra calls.
Thousands of apologies. Thousands of stupid questions.
Thousands, thousands, thousands of answers "just."
I am in your heart, exactly as you are in mine.
We are sad without each other, but not boring together.
We were lucky when the dream turned into reality.
I hear the sound of our hearts, they beat in unison.
No one knows what our romance is with you:
Unhurried conversation to music in the dusk of the padik.
Passionate kisses, such a buzz I did not know before.
In the evenings, the perfume interfered with our clothes.
Your eyes are half-closed under the twilight,
They are so close, I read hidden thoughts in them.
I see what you want. Do, spit, who is around.
I don't care about you being a brother or a best friend.
Come on, shout at me, beat me. I'll just hug.
Just say: "My. I will not give to anyone."
Just squeeze harder, I won't leave it on the planet.
It may be difficult, but I just do it, believe me.
Those evenings, tantrums, laughter, curses,
Poems, tender kisses, hugs.
Everything will remain to us, remember this world.
Let us invented, it is cozier apartments.
Do you remember those places? Those meetings?
Now all this is ours forever.
So you are one, I will not find more beautiful.
You in the world will not find such speeches.
Let the rain outside the window, the tube rings,
Do not answer, do not listen to others.
We are two, without them we feel better.
Remember us like that, forget-me-not ...
Официальное видео