Текст песни
В моём маленьком мире нету войны
Солнце светит в эфире и мы спасены
В моём маленьком мире нету безответной любви
Я открываю двери шире, живи в нём и ты
В моём маленьком мире любовь в прямом эфире
В моём маленьком мире вера ещё живёт
В моём маленьком мире мечту не убили
В моём маленьком мире кроме меня никого
Жива тут детская, наивная надежда
Что и за тоненькими стенами этого мира
Всё поменяется к лучшему прежде
Чем мы увидим финал этой абсурдной картины
В моём маленьком мире ненужно ненавидеть
За то что ты совсем другой, ни такой как я
В моём маленьком мире не в тренде телевизор
Пропаганда войны в сми исчерпала себя
Установки на зло не работают
Культура потребления выдохлась и сдохла
В моём маленьком мире свобода
Здесь правит любовь
В моём маленьком мире нету войны
Солнце светит в эфире, и мы спасены
В моём маленьком мире нету безответной любви
Я открываю двери шире, живи в нём и ты
Живи в нём и ты
Живи в нём и ты
В моём маленьком мире в почёте справедливость
В моём маленьком мире место для совести есть
В моём маленьком мире легко уходят обиды
В моём маленьком мире никого, но я есть
Здесь ненужно натягивать фальшивые улыбки
Ненужно быть тем, кем не хочешь быть ты
Здесь дружба ради выгоды неуместна
Любовь ради любви, иначе неинтересно
Знаю существует много маленьких мирочков
Там каждый строит свой мир сам, как он захочет
Но не построив мир внутри, не выйдет и снаружи
Всё начинается с мечты, вот оно оружие
Мечтаю выбраться наружу и создать новый мир
Большой мир, наш мир, ради мира мир
Ведь для чего мы рождены, чтоб разделять и властвовать?
Не знаю, люди, не хочу в этом участвовать
В моём маленьком мире нету войны
Солнце светит в эфире, и мы спасены
В моём маленьком мире нету безответной любви
Я открываю двери шире
В моём маленьком мире нету войны
Солнце светит в эфире, и мы спасены
В моём маленьком мире нету безответной любви
Я открываю двери шире, живи в нём и ты
Живи в нём и ты, живи в нём и ты
Живи в нём и ты, живи в нём и ты
Живи в нём и ты, живи в нём и ты
Живи в нём и ты.
Перевод песни
There is no war in my little world
The sun is shining in the ether and we are saved
In my little world there is no unrequited love
I open the doors wider, live in it too
In my little world love is live
In my little world faith still lives
In my little world the dream was not killed
In my little world there is no one but me
Childish, naive hope is alive here
What's behind the thin walls of this world
Everything will change for the better before
How will we see the ending of this absurd picture?
In my little world there's no need to hate
Because you are completely different, not like me
In my little world, TV is not a trend
War propaganda in the media has exhausted itself
Evil mindsets don't work
Consumer culture has fizzled out and died
Freedom in my little world
Love rules here
There is no war in my little world
The sun shines on the ether and we are saved
In my little world there is no unrequited love
I open the doors wider, live in it too
Live in it too
Live in it too
In my little world, justice is held in high esteem
In my little world there is a place for conscience
In my small world, grievances go away easily
There is no one in my little world, but I am
There's no need to put on fake smiles here.
There's no need to be what you don't want to be
Friendship for profit is inappropriate here
Love for the sake of love, otherwise it’s not interesting
I know there are many little worlds
There everyone builds his own world, as he wants
But without building peace inside, it won’t come out outside either.
It all starts with a dream, this is the weapon
I dream of getting out and creating a new world
Big world, our world, for the sake of the world, the world
After all, why were we born, to divide and conquer?
I don't know, people, I don't want to participate in this.
There is no war in my little world
The sun shines on the ether and we are saved
In my little world there is no unrequited love
I open the doors wider
There is no war in my little world
The sun shines on the ether and we are saved
In my little world there is no unrequited love
I open the doors wider, live in it too
Live in it you too, live in it you too
Live in it you too, live in it you too
Live in it you too, live in it you too
Live in it too.