Текст песни СКВОТ - В пустоту
- Исполнитель: СКВОТ
- Название песни: В пустоту
- Дата добавления: 26.07.2025 | 01:10:09
- Просмотров: 8
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
И кому здесь нужны?Эти странные песни в пустоту, звучащие эхом в холодных подвалах твоей души.
Эти крыши ночных городов вырывают тебя из объятий нежных оков твоих глаз и ведут за собой.
Боль!
Злость!
Страх!
Все что останется нам -
Мой!
Май!
И эти странные песни.
Для кого это все?
Бесконечные поиски правды, переулки, проспекты и сеть электричек – туда и обратно.
Волчьим воем завыли пустые кварталы, и эта луна, как окошко в подвале твоей мечты, как удар в лицо.
Ты, конечно, поймешь, в этом ебаном мире лжи и сомнений,
В мире, где в детей стреляют отцы, сложно остаться собой.
Подойди к окну и выключи свет,
Видишь, город проснулся вырвать тебя
Из окраин и обыденных дней
И допеть твои странные песни.
В этом потоке встречных огней,
Фар машин на пустых перекрестках
Я пытаюсь сохранить сам себя,
Только эти приходы уже не спасают.
Для толпы и для таких же как ты,
В душных клубах, городских площадях
Ни за что, ни за что, просто так
Себя отдать.
Для толпы и для таких же как ты,
В душных клубах, городских площадях
Ни за что, ни за что, просто так
Себя истерзать.
Мне осталось остаться с собой в этих песнях один на один.
Просыпаюсь, открываю бетонную книгу
Плачущего неба, охуевших прохожих,
В прокуренных стенах растаявший воздух
Потеками крови рисует мишени.
Не стихи – оголенные мысли;
Страшно, что ты не услышишь,
Но только б допеть до конца…
Просто допеть эти странные песни.
Мой май.
Я твой.
Мне пой.
Перевод песни
And who needs them here?These strange songs into the void, echoing in the cold basements of your soul.
These roofs of night cities tear you from the embrace of the tender shackles of your eyes and lead you along.
Pain!
Anger!
Fear!
All that will remain for us is
Mine!
May!
And these strange songs.
For whom is all this?
The endless search for truth, alleys, avenues and a network of electric trains – there and back.
The empty blocks howled like wolves, and this moon, like a window in the basement of your dreams, like a blow to the face.
You will, of course, understand, in this fucking world of lies and doubts,
In a world where fathers shoot children, it is difficult to remain yourself.
Come to the window and turn off the light,
You see, the city has woken up to tear you
From the outskirts and ordinary days
And finish singing your strange songs.
In this stream of oncoming lights,
Car headlights at empty intersections
I'm trying to save myself,
Only these parishes don't save me anymore.
For the crowd and for those like you,
In stuffy clubs, city squares
No way, no way, just like that
To give myself up.
For the crowd and for those like you,
In stuffy clubs, city squares
No way, no way, just like that
To torture myself.
I'm left to be alone with myself in these songs.
I wake up, open the concrete book
Of the crying sky, the stunned passers-by,
In the smoke-filled walls the melted air
Draws targets with streaks of blood.
Not poems - naked thoughts;
It's scary that you won't hear,
But if only I could finish singing to the end...
Just finish singing these strange songs.
My May.
I'm yours.
Sing to me.