Текст песни
С кокардой в голове
Вдоль улицы фонарь, аптека и ларек,
Колючие кусты, в них спрятался царек.
Кругом хулиганье, бандиты у ларька.
Срывает ветер плащ с костлявых плеч царька.
Рука на кобуре и пальцев не разжать.
И надо хоть кого, хоть черта задержать.
Один среди зимы стоит он на посту,
С цигаркою в зубах, от страха весь в поту.
С кокардой в голове, ай-яй-яй-яй-яй!
С кокардой в голове, ай-яй-яй-яй-яй!
С кокардой в голове, ай-яй-яй-яй-яй!
С одной, большой, кокардой в голове.
Но вот они втроем по улице "гребут",
Студента загребут, старушку загребут.
И если ты домой идешь, немного пьян,
Возьмутся за тебя, очистят твой карман.
Милиция всегда по-своему права,
Поскольку у нее законные права,
Их надо уважать спокойно, не грубя,
Пока нет в голове кокарды у тебя.
Девчонка, берегись - на улице наряд!
Беги, а то возьмут, а там… как захотят.
Милиция всегда по-своему права,
Поскольку у нее законные права.
Законные права даны тебе и мне.
Законные права: "Стоять! лицом к стене!"
Дубинкой по спине, дубинкой по лицу -
С кокардой в голове все можно подлецу..
Возможно, мы в один ходили детский сад,
И ты открыл букварь лет двадцать пять назад.
В песочнице у нас так много было дел:
Ты взрослым быть хотел, я взрослым быть хотел.
Ты с девочкой дружил и слышал "да" и "нет".
И в армию пошел и видел этот бред.
Я думал много раз - по-доброму, со злом:
Ну, как случилось так, что стал ты, брат, козлом?!
Сказать мне могут: "Ты, приятель, был не прав,
Встречаются менты - не нарушают прав!"
Я знаю одного, но песенку свою
Пою не про него, а про козлов пою.
Перевод песни
With a cockade in my head
Along the street a lantern, a pharmacy and a stall,
Thorny bushes, the king hid in them.
All around the hooligans, bandits at the stall.
The wind rips the cloak from the bony shoulders of the king.
Hand on the holster and fingers do not open.
And at least someone, the devil should be detained.
Alone in the middle of winter he stands at his post
With a cigarette in his teeth, sweating from fear.
With a cockade in my head, ay-ay-ay-ay-ay!
With a cockade in my head, ay-ay-ay-ay-ay!
With a cockade in my head, ay-ay-ay-ay-ay!
With one large cockade in his head.
But the three of them "row" down the street,
The student will be grabbed, the old woman will be grabbed.
And if you go home a little drunk
They'll take you, empty your pocket.
The police are always right in their own way,
Since she has legal rights,
They must be respected calmly, not rude,
Until you have a cockade in your head.
Girl, beware - there's an outfit on the street!
Run, otherwise they will take it, and then ... as they want.
The police are always right in their own way,
Because she has legal rights.
Legal rights are given to you and me.
Legal rights: "Stand! Face the wall!"
With a club on the back, with a club in the face -
With a cockade in your head, anything can be a scoundrel ..
Perhaps we went to the same kindergarten,
And you opened the primer twenty-five years ago.
We had so many things to do in the sandbox:
You wanted to be an adult, I wanted to be an adult.
You were friends with the girl and heard "yes" and "no".
And he went to the army and saw this nonsense.
I thought many times - kindly, with evil:
Well, how did it happen that you, brother, became a goat ?!
They can tell me: "You, friend, were wrong,
There are cops - they do not violate the rights! "
I know one, but my song
I'm not singing about him, I'm singing about goats.
Смотрите также: