Текст песни
МЕЛАНКОЛИЕ
П. Теодорович
Г. Виеру
Еу ну мэ'нтреб де унде вине, вине,
Де унде дорул шь я изворул, дорул,
Мэ луминез ши-мь паре бине, бине,
Кынд вине дорул, кынд дорул вине.
ПРИПЕВ:
Меланколие - дулче мелодие,
Меланколие - мистериос амор.
Меланколие, меланколие
Дин армония инимий ку дор.
Май драг де аморул мей тырзиу май драгэ,
Май драгэ мь-е мындруца драгэ, драгэ,
Май драг мь-е кодрул ши изворул, дорул,
Кынд вине дорул, кынд дорул вине.
ПРИПЕВ
Перевод песни
MELANCHOLIA
P. Teodorovich
G. Vieru
Eu well mentreb de unde wine, wine,
De unde dorul, I plagued, dorul,
Ma luminese shi-mi paired bine, bine,
Kind dorul wine, kind dorul wine.
CHORUS:
Melancolie is a dulce melody,
Melancolie - Misterios Amor.
Melancoly
Dean harmony inimium ku dor.
May drag de amorul may tyrziu may drage,
Mai Drage, M'th Mindruts Drage, Drage,
May Drag Ms. Codrul Shi Iverul, Dorul,
Kind dorul wine, kind dorul wine.
CHORUS