Текст песни СВЕТЛАНА ФИЛИППОВА. СЕРГЕЙ ЗЕМЦОВ - ШАГ НАВСТРЕЧУ--2016.Г
- Исполнитель: СВЕТЛАНА ФИЛИППОВА. СЕРГЕЙ ЗЕМЦОВ
- Название песни: ШАГ НАВСТРЕЧУ--2016.Г
- Дата добавления: 10.12.2018 | 03:15:21
- Просмотров: 290
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Припев: Белоснежными снегамиХлопья белые под нашими ногами,
Расскажи мне, что же будет между нами
Скажи одно...
Только сердце где-то бьется
Может быть оно когда-нибудь проснется
С неба солнце ранним утром улыбнется
Тебе в окно.
1. Все началось с пары слов : "Привет, как дела?"
Ты ответила, значит чего-то ты ждала,
Может просто устала, искать то, что искала,
Может быть свою жизнь решила начать сначала.
Не видел твоего образа, не слышал голоса
Я просто черными буквами писал вопросы,
Ты отвечала скупо, говоря о себе
О том, что пережила в жизни, о своей судьбе.
Ты говорила мало, может просто не хотела
И про себя твердила: "Да кому какое дело?"
Может искала что-то не на том краю планеты,
Я задавал вопросы не получая ответов
На южных улицах Москвы с неба падает снег,
Плыву я в буквах, найти пытаюсь ответ
Тебе пишу посланье и боюсь тебя обидеть,
Не знаю, когда же я смогу тебя увидеть...
Припев.
2. Что происходит, куда же мне деваться?
Моей душе лишь нужно постоянство,
Казалось мне, что я нашел то, что мне надо,
Но почему-то ты не хочешь быть со мной рядом.
Небрежно брошена фраза, написана в стихах
Мы оба понимаем, все это в наших руках
Надо лишь сделать шаг навстречу друг другу,
Я верю своим чувствам, протяни мне свою руку.
Все очень быстро началось, тебя это пугает,
Что будет с нами дальше, только судьба лишь знает...
Сквозь пальцы утекает время каплями воды,
А в голове мечты о том, что вместе я и ты.
Нелепые намеки, на нелепые поступки,
Ты не писала мне уже почти вторые сутки,
Пустая комната, отдернутая штора
И буквы чёрные на белом фоне монитора.
Припев.(2)
Перевод песни
Chorus: Snow WhiteThe flakes are white under our feet
Tell me what will happen between us
Say one thing ...
Only the heart beats somewhere
Maybe it will ever wake up
From the sky the sun smiles in the early morning
To you at the window.
1. It all started with a couple of words: "Hello, how are you?"
You answered, it means you were waiting for something,
Maybe she’s just tired, looking for what she was looking for,
Maybe she decided to start her life anew.
I didn’t see your image, I didn’t hear a voice
I just wrote the questions in black letters,
You answered sparingly, talking about yourself
About what I experienced in life, about my fate.
You said little, maybe you just didn’t want to
And she said to herself: "But who cares?"
Maybe I was looking for something on the wrong side of the planet,
I asked questions without getting answers
On the southern streets of Moscow, snow falls from the sky,
I am swimming in letters, trying to find the answer
I am writing a message to you and I'm afraid to offend you,
I don’t know when I can see you ...
Chorus.
2. What happens, where do I go?
My soul only needs constancy
It seemed to me that I found what I needed,
But for some reason you do not want to be with me.
A phrase casually written in verse
We both understand, it's all in our hands.
You just have to take a step towards each other,
I believe my feelings, give me your hand.
It all started very quickly, it scares you,
What will happen to us next, only fate only knows ...
Drops of water flowing through my fingers
And in my head dreams that together you and me.
Ridiculous allusions to ridiculous acts
You haven’t written to me for almost the second day,
Empty room drawn curtain
And the letters are black on a white background monitor.
Chorus. (2)