Текст песни Садира и Хан Махмыг - Вижу пламя
- Исполнитель: Садира и Хан Махмыг
- Название песни: Вижу пламя
- Дата добавления: 25.09.2018 | 19:15:26
- Просмотров: 283
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Горное око во мгле впереди,Ты с моих братьев взор не своди.
Пусть небеса объяли пламя и дым,
Дурина сын тобой храним.
Все канет в пламя, знаю, тогда сгорим стоя рядом,
Всполох озирая, плавящий жизнь.
О Отец, услышь зов, стойко держись, и
Языки огня увидим вознеслись ввысь.
И если смерь в ночи, то мы погибнем все вместе,
Пьем бокал вина на последок.
О Отец, услышь зов, будь готов встретить
Пламя ало-бурое на склонах скал.
Обратились в пустошь небеса.
Я вижу пламя в горных отрогах,
Вижу пламя в кронах дубов.
Вижу пламя, души в ожогах,
Вижу пламя - воздуха кровь.
Теперь вспомнишь ли меня ты вновь?..
Когда падет народ мой, я отправлюсь за ним.
Огонь в чертогах горных неумолим.
О Отец, услышь зов, будь смел и крепок.
Пламя ало-бурое на склонах скал.
Обратились в пустошь небеса...
Лишь ночь заполыхает, - тотчас веки сомкну.
Коль грянет тьма, то братьев уж мне не вернуть.
Обрушен неба свод пологий на сей город одинокий.
И под тенью, скрывшей землю,обращенным в бегство внемлю!
Вижу пламя
(Видел я огнем объятый город)
В горных отрогах.
Вижу пламя,
(кожа помнит жар огня)
В кронах дубов.
Вижу пламя, души в ожогах,
Пламя ало-бурое на склонах скал.
Перевод песни
Mountain eye in the darkness aheadDon’t take your eyes off my brothers.
May the heavens catch fire and smoke
We keep Durin’s son.
Everything will sink into flame, I know, then we’ll burn by standing nearby,
A flash of illumination, melting life.
O Father, hear the call, hold fast, and
Tongues of fire will see soared up.
And if death is in the night, then we will perish all together,
We drink a glass of wine lastly.
O Father, hear the call, be ready to meet
Aloe-brown flame on the slopes of the rocks.
Turned into the wasteland of heaven.
I see the flames in the mountain spurs
I see the flame in the crowns of oaks.
I see the flame, souls in burns
I see the flame - air blood.
Now will you remember me again? ..
When my people fall, I will go after him.
The fire in the halls of the mountains is implacable.
O Father, hear the call, be bold and strong.
Aloe-brown flame on the slopes of the rocks.
Heaven turned into a wasteland ...
Only night flares up - I will close my eyes at once forever.
If darkness breaks out, then I can’t get my brothers back.
Collapsed sky gently sloping arch on this lonely city.
And under the shadow that hid the earth, heeded the flight!
I see the flame
(I saw a city enveloped in fire)
In the mountain spurs.
I see the flame
(skin remembers the heat of fire)
In the crowns of oaks.
I see the flame, souls in burns
Aloe-brown flame on the slopes of the rocks.