Текст песни Саги Хален - Акжайыгым
- Исполнитель: Саги Хален
- Название песни: Акжайыгым
- Дата добавления: 01.03.2021 | 01:14:03
- Просмотров: 149
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
САГИ ХАЛЕН – АҚЖАЙЫҒЫМ (feat. АЙБАР САПЫШ)Шумақ 1
400 жылдық тарихы бар, Орал деген көне қала,
Осында туған, талай батыр, талай дана
1584-те іргетасы қаланды,
Содан бері халқым менің көркейтуде қаламды.
Құрманғазы, Дәулеткерей қазақ үшін жырлаған,
Исатай мен Махамбеттер осы жерді қорғаған
Бөкей хандай ұлы жандар, біріктіріп ел халқын,
Болашаққа бастау салды, сақтап қалып ел салтын.
Дәстүрлері ескірмеген, сол қалпында сақталған,
Ұрпақ қамын ойлаған, бабалармен мақтанам
Елі үшін, жері үшін нық көтерген «Алаш» туын,
Арыстардың салған ізін кейінгі ұрпақ жалғастырған.
Ұлан – ғайыр далам менің кеңістікке созылған
Елін, жерін көркейтуге барша қазақ жұмылған,
Туған жердің құдіреті , әр жүректе жазылған
Ақжайықтың қасиетін мақтанышпен ән қылам!
Қайырмасы:
Менің мекенім туған жерім ақжайығым,
Өзіңді мәңгі, жүрегімде сақтаймын
Өзіңе арнаймын, жырлаймын туған елім,
Алыс кетсем шалғай,сағынып мен жүрем.
Менің мекенім туған жерім ақжайығым,
Өзіңді мәңгі, жүрегімде сақтаймын
Өзіңе арнаймын, жырлаймын туған елім,
Алыс кетсем шалғай, еске алып жүрем!
Шумақ 2
Күннен күнге өсуде, менің жасыл қалам,
Алыс кетсем бір сәтке, бір өзіңді сағынам
Сенің табиғатыңды, сенің самал желіңді,
Жайықтың жағасында орналасқан елімді.
Мен үшін қымбат, және бәрі есімде,
Саябақтың ішінде, жаздың салқын кешінде
Дос – жараңның арасында, ойын – сауық күлкімен,
Үлкен – кіші жүретін, бақыт деген сезіммен.
Орындалып армандар, ғашық жандар қол ұстасып,
Қазіргі кез бейбітшілік, өзге ұлтқа құшақ ашық
Бес саусақтай жұмылып, тату тәтті тұрамыз,
Биік біздің әрқашан, туымыз бен ұранымыз.
Осы күнге жеткізген, бабаларға мың алғыс,
Оларда риза болар, осы күнгі ұрпағымен
Мен үшін қымбатсың, менің елім,
Менің мекенім «Ақжайығым» туған жерім!
Перевод песни
САГИ ХАЛЕН - АКЖАИГЫМ (с участием АИБАР САПЫШ)Шумак 1
Уральск - старинный город с 400-летней историей.
Здесь родилось много героев, много мудрецов
Фундамент был заложен в 1584 году,
С тех пор мои люди находились под моей опекой.
Курмангазы, Даулеткерей пел для казахов,
Исатай и Махамбет защищали это место
Какие великие души, объединившие народ страны,
Он начал будущее, сохранил традиции страны.
Традиции не устарели, сохранились в прежнем состоянии,
Я горжусь своими предками, которые заботились о своих детях
Флаг «Алаш» поднят за страну, за землю,
Львы пошли по стопам следующего поколения.
Улан - это обширная степь, которая простирается в мое пространство
Все казахи вовлечены в развитие страны,
Сила Родины написана в каждом сердце
Гордо воспеваю достоинства Акжайык!
Припев:
Мой родной город - Акжайык,
Я навсегда останусь в своем сердце
Тебе посвящаю себя, Родину пою,
Когда я уезжаю далеко, я скучаю по нему.
Мой родной город - Акжайык,
Я навсегда останусь в своем сердце
Тебе посвящаю себя, Родину пою,
Когда я уезжаю далеко, я вспоминаю!
Шумак 2
Растущий день ото дня, мой зеленый город,
Когда я ухожу, я скучаю по тебе на мгновение
Твоя природа, твой ветер,
Моя страна расположена на берегу Урала.
Милый мне, и все помню,
В парке прохладным летним вечером
Друг среди ран, игра среди смеха,
Большой и маленький, с чувством счастья.
Мечты сбываются, влюбленные держатся за руки,
Сегодня мир и открытость для других народов
Вместе, как пять пальцев, мы живем в гармонии,
Высокий - всегда наш флаг и девиз.
Огромное спасибо нашим предкам,
Они будут счастливы с сегодняшним поколением
Ты мне дорога моя страна,
Мой родной город "Акжайиг" - моя родина!