Текст песни
Нежно и ласково море
Вечер застенчив и тих
Чайки кричат на просторе
Ветер-гуляка затих.
Поет ли мне волна, иль, может быть, одна
На берегу самбу с морем танцую
И эта синева как сказка мне нужна
В обнимку с морем я самбу танцую.
Шелестел мне прилив
Сказочный мотив
Подпевала волна
Мне танцуя
Синее чудо морское
Тайной твоей я живу
Мне говоришь что немое
Словно мечта наяву.
Поет ли мне волна, иль, может быть, одна
На берегу самбу с морем танцую
И эта синева как сказка мне нужна
В обнимку с морем я самбу танцую.
Шелестел мне прилив
Сказочный мотив
Подпевала волна
Мне танцуя
Синее чудо отрада
Словно готовишь сюрприз
Море не хмурся не надо
Ты мой прекрасный каприз.
Поет ли мне волна, иль, может быть, одна
На берегу самбу с морем танцую
И эта синева как сказка мне нужна
В обнимку с морем я самбу танцую.
Шелестел мне прилив
Сказочный мотив
Подпевала волна
Мне танцуя
Шелестел мне прилив
Сказочный мотив
Подпевала волна
Мне танцуя
Поет ли мне волна, иль, может быть, одна
На берегу самбу с морем танцую
И эта синева как сказка мне нужна
В обнимку с морем я самбу танцую.
Шелестел мне прилив
Сказочный мотив
Подпевала волна
Мне танцуя
Шелестел мне прилив
Сказочный мотив
Подпевала волна
Мне танцуя
Перевод песни
Gently and affectionately sea
The evening is shy and quiet
Seagulls cry out in the open
The reveler wind died down.
Is the wave singing to me, or maybe alone
I dance on the shore of the samba with the sea
And this blue is like a fairy tale I need
I dance samba in an embrace with the sea.
The tide rustled me
Fairytale motive
The wave was singing along
Dancing to me
Blue miracle of the sea
I live in your secret
You tell me that you are dumb
Like a waking dream.
Is the wave singing to me, or maybe alone
I dance on the shore of the samba with the sea
And this blue is like a fairy tale I need
I dance samba embracing the sea.
The tide rustled me
Fairytale motive
The wave was singing along
Dancing to me
Blue miracle joy
Like preparing a surprise
The sea is not frowning, no need
You are my beautiful whim.
Is the wave singing to me, or maybe alone
I dance on the shore of the samba with the sea
And this blue is like a fairy tale I need
I dance samba embracing the sea.
The tide rustled me
Fairytale motive
The wave was singing along
Dancing to me
The tide rustled me
Fairytale motive
The wave was singing along
Dancing to me
Is the wave singing to me, or maybe alone
I dance on the shore of the samba with the sea
And this blue is like a fairy tale I need
I dance samba in an embrace with the sea.
The tide rustled me
Fairytale motive
The wave was singing along
Dancing to me
The tide rustled me
Fairytale motive
The wave was singing along
Dancing to me