Текст песни
Снова в небе осеннем черном звездочки загораются
В свете сияют, сверкают, искрятся, переливаются
А ты смотришь на звезды и все кажется просто
Вот ты "Робинзон", а этот город - твой остров
Это небо над тобой - океан бесконечный
И он на пополам поделен экватором млечный
Мы, так получилось, на этой странной картине
Ты в одной половине неба, а я в другой его половине
А если б ты была звездой, то я бы сразу за тобой
Не раздумывая в небо, в океан вниз головой
Как ихтиандр нырнул упал бы, ногти ломая об камни скал
Плыл, из тысячи звезд я тебя отыскал бы
Со дна любого тебя достал бы
К сердцу прижал бы, поцеловал бы
И никогда б уже не отпускал
Но все не так просто, ведь ты не звезда
А только девочка из дома 38 дробь 2
Я вижу твой силуэт опять в квадрате окна
И понимаю, что попал - ведь это сто пудов она!
Любовь!
И пусть говорят, что так не бывает!
Любовь!
И пусть говорят, что любовь - это если тебя понимают!
Любовь!
И пусть говорят, что это когда тебе не одиноко!
Но сердце ёкает от шока как под электротоком
Мысли путаются и слезы льются потоком
Вот облом в горле ком и слова застревают в нем
И если это не любовь, то почему всё так жестоко?!
Любовь!
И пусть говорят, что так не бывает!
Любовь!
И пусть говорят, что любовь - это если тебя понимают!
Любовь!
И пусть говорят, что это когда тебе не одиноко!
Осень звезды засыпает золотистыми листьями
Чтоб земле по ним шагать было чисто и пушисто
Она в апреле растает, а в мае зацветут вишни
Но это всё.................................
Перевод песни
Again in the autumn black sky the stars light up
Shine, sparkle, sparkle, shimmer in the light
And you look at the stars and everything seems simple
Here you are "Robinson", and this city is your island
This sky above you is an endless ocean
And it is divided in half by the milky equator
We, as it happened, in this strange picture
You are in one half of the sky, and I am in the other half
And if you were a star, then I would be right behind you
Without hesitation into the sky, into the ocean upside down
How the ichthyander dived would fall, breaking his nails on the rocks of the rocks
Swam, from a thousand stars I would find you
I would get you from the bottom of anyone
I would press it to my heart, kiss it
And I would never let go
But it's not that simple, because you are not a star
But only a girl from home 38 fraction 2
I see your silhouette again in the window square
And I understand that I got it - it's a hundred pounds of it!
Love!
And let them say that this does not happen!
Love!
And let them say that love is if you are understood!
Love!
And let them say that this is when you are not alone!
But my heart sanks from shock as if under electric shock
Thoughts are confused and tears flow
Here's a bummer in my throat and words get stuck in it
And if this is not love, then why is everything so cruel ?!
Love!
And let them say that this does not happen!
Love!
And let them say that love is if you are understood!
Love!
And let them say that this is when you are not alone!
Autumn stars fall asleep with golden leaves
So that the ground walk on them is clean and fluffy
It will melt in April, and cherries will bloom in May
But that's all .................................
Смотрите также: