Текст песни Саша Джекпот - Немыслимый пейзаж
- Исполнитель: Саша Джекпот
- Название песни: Немыслимый пейзаж
- Дата добавления: 11.01.2020 | 17:32:02
- Просмотров: 193
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Этот пейзаж лунно-светелБез единого человеческого следа, оскверняющего собой даже Эдем,
Поля божественны и неприкасаемы,
Горы прекрасны в своем величии,
У этого места есть голос - голос эпох, воспитавших каждую травинку и каждый камешек, подаривших им ту заботу, которой не было ни у кого другого, поверь,
У этого места есть запах - рассвета и заката, полудня и ночи,
У этого места есть вкус, который не почувствовать языком,
У этого места есть лицо, но оно не для нас,
Если я или ты когда-нибудь посмотрим на эти поля и горы, они уже не будут теми, что прежде,
Они испортятся и выцветут, скользя через призму наших глаз,
Мир потеряет еще одно совершенное место, немыслимый ранее идеал,
Но обретет бескрайние поля и белоснежные горные вершины,
Которые пленяют умы поэтов глубокой ночью и не дают им уснуть.
Перевод песни
This landscape is moonlightWithout a single human trace defiling even Eden
The fields are divine and untouchable
The mountains are beautiful in their greatness
This place has a voice - the voice of the eras that brought up every blade of grass and every pebble, giving them that care that no one else had, believe me,
This place has a smell - dawn and sunset, noon and night,
This place has a taste that you don’t feel with your tongue,
This place has a face, but it’s not for us,
If I or you ever look at these fields and mountains, they will not be the same as before,
They will deteriorate and fade, slipping through the prism of our eyes,
The world will lose another perfect place, an previously unthinkable ideal,
But it will find endless fields and snow-white mountain peaks,
Which captivate the minds of poets late at night and prevent them from falling asleep.