Текст песни Саша Македонский - ...то что для меня значит Мы
- Исполнитель: Саша Македонский
- Название песни: ...то что для меня значит Мы
- Дата добавления: 08.09.2019 | 15:12:02
- Просмотров: 294
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Знаешь, мне так нравится просыпаться, поворачивая лицо навстречу первым солнечным лучам. Неважно где мы. Москва или Амстердам, по каким нежимся простыням, Хилтон или старый дом, главное что мы в нем. Вдвоем. Радоваться новому дню заглянувшему к нам в окно, и легкому запаху из булочной, залетевшему в форточку сквозь цветастое занавесочное сукно. Спросонья, слегка трепать тебя за смешной, взъерошенный короткий чуб, ночью, так нелепо касавшийся моих губ, по цвету схожий с костяшками бабушкиного домино или закопченных печных труб. Стягивать с себя полотно теплого одеяла и укрывать им твои смуглые плечи. Вспоминать наш первый вечер, ночь, утро и день. Притворяться спящим когда ты уже бродишь по комнате а мне вставать еще лень и можно чуть поваляться. Пить Lawazza. Целоваться. Бормотать дребедень себе под нос, очередную песню Beyonce или саундтрек из Волшебника Страны Оз. Смотреть как ты режешь моцареллу и помидоры. Спорить. По поводу и без - смеяться.Меняться ради того чтобы быть вместе. Замесив крутое тесто, не каждый, ведь, берется выпечь из него хороший хлеб. У всякого для счастья свой, индивидуальный рецепт.
Меняя концепт, нравится пить с тобой светлый березовый сок, ужинать, сидя наискосок, когда ты кладешь на мои колени свою ногу, одетую в серый вязаный следок. Как же все это здорово, мой Бог, как немного нам нужно чтобы быть счастливыми, а не злыми и пустыми, с лицами белыми от воска и пудры с серьгами золотыми, в серых буднях, в тон искривленной современности, пыльной бытности, бренности. Летать над пропастью, вечностью, глупостью, закрываясь от человеческой зависти и разлуки.
Мыть руки в озере, сальные от печеной картошки и шашлыка, едва отмываемые, слегка обтирать махровым полотенцем друг другу пальцы,или, как в детстве подставлять их сушить под солнце. Зайцами бегать по берегу дергая друг друга за плавки, сидеть на покосившейся старой лавке в парке под фонарем, дарить искренние подарки, смеясь пачкать тебя во взбитые сливки из банки с белесой лункой. Катать на санках, разглядывать фото датированное вчерашним днём.
Корицей и имбирем посыпать шарлотку, только что вынутую из духовки,так вкусно пахнущую яблоком и сладкой морковкой. Ловко разливать в глиняные кружки, из бутылки с гравировкой, густое, как майский мёд, красное вино. Праздновать совместный год, смотреть альбом и думать...да...давно... .
Без задних ног упасть на бязевое бельё стоящее колом от глажки, услышать твой родной шепот на ухо: "Эй...Сашка.." и почувствовать на губах легкий мятный привкус фисташковой зубной пасты , твой неизменный почерк. Вот что для меня значит МЫ. Я люблю тебя. Очень.
Перевод песни
You know, I like waking up so much, turning my face towards the first rays of the sun. No matter where we are. Moscow or Amsterdam, for what unimpressed sheets, a Hilton or an old house, the main thing is that we are in it. Together. Rejoice at the new day that looked into our window, and the faint smell from the bakery, which flew into the window through a colorful curtain cloth. Sleepy time, slightly wagging you over a ridiculous, tousled short forelock at night, so ridiculously touching my lips, similar in color to the knuckles of my grandmother's dominoes or smoked chimneys. Pull off the canvas of a warm blanket and cover your swarthy shoulders with it. Remember our first evening, night, morning and day. Pretending to be asleep when you are already wandering around the room and I get up even more lazy and you can lie around a bit. Drink Lawazza. Kiss. Mumble rubble under your breath, another Beyonce song or the soundtrack from The Wizard of Oz. Watch you cut mozzarella and tomatoes. Argue. With or without a laugh.Change in order to be together. Kneading a cool dough, not everyone, because, it is taken to bake good bread from it. Everyone has their own individual recipe for happiness.
Changing the concept, I like to drink light birch sap with you, to have dinner, sitting obliquely, when you put on your knees your leg, dressed in a gray knitted track. How great is all this, my God, how little we need to be happy, and not angry and empty, with white faces from wax and powder with gold earrings, in gray everyday life, in the tone of curved modernity, dusty beingness, frailty. Fly over the abyss, eternity, stupidity, hiding from human envy and separation.
Wash hands in the lake, greasy from baked potatoes and barbecue, barely washed, lightly wipe each other's fingers with a towel, or, as in childhood, expose them to dry under the sun. Hares run along the shore pulling each other for swimming trunks, sit on a rickety old bench in the park under a lantern, give sincere gifts, laughing to stain you in whipped cream from a can with a whitish hole. Riding on a sled, looking at a photo dated yesterday.
Sprinkle cinnamon and ginger on the charlotte that has just been taken out of the oven, so deliciously smelling of apple and sweet carrots. It is skillfully poured into clay mugs, from an engraved bottle, as red as thick as May honey. Celebrate a joint year, watch an album and think ... yes ... for a long time ....
Without hind legs, fall onto the coarse linen standing with a stake from the ironing, hear your own whisper in your ear: “Hey ... Sasha ..” and feel a light minty taste of pistachio toothpaste on your lips, your invariable handwriting. That's what WE mean to me. I love you. Highly.