Текст песни
Осінь, осінь, малюєш карту моїх падінь,
Застеляєш жовтим листям чорну глибочінь,
Осінь, осінь, я прошу тебе,
Побудь зі мною ще. І ще.
Яскравий твій сміх, розіб’є тишу пустоти,
Подаруєш хмари у склянці чистої води,
Останнім рейсом відправиш посмішку мені,
Прощавай, прощавай, мій сірий небокрай.
Я знаю, де я буду, я чую голос твій,
Я знаю, не забуду, тримай мене я твій.
Усі дерева наче пофарбовані вогнем,
Усі дороги розмиті вкрай дощем,
Ти маєш все, чому ж тоді втікаєш,
Постривай, я заварив для тебе чай.
І рівно через рік ти знов прийдеш у місто,
Тобі пасує це помаранчеве намисто,
І рівно через рік обіймеш знов так ніжно,
Розчиняюсь у кольорах,
А за вікном вже сніжно.
Сашко Чайковський, 2015 ©
Перевод песни
Osin, Osin, small map of my pad,
Covered with dead leaves chornu glibochіn,
Osin, Osin, I ask you
Stay with me now. I shch.
Yaskraviy twіy smіh, roseіє I’m quiet emptiness,
Presented khmari at the vodka of pure water,
Ongoing flight v_dravish posmіshku menі,
Goodbye, goodbye, my siriy nebokrai.
I know, de I will, I can smell your voice
I know, I will not forget, trim me, I am yours.
The tree’s strength is first crocheted,
Usі roads rozmitі vkray board,
Ty maєsh is all for whom there is a day,
Mow, I made tea for you.
І rіvno through rіk ti znov come to me,
To you pass the word in advance,
І rіvno through rіk obіymesh know so nіzhno,
I’m at the colors
And beyond that, it’s even better.
Sashko Tchaikovsky, 2015 ©
Официальное видео
Смотрите также: