Текст песни
Закохані, розлучені серця війною,
Змучені, засліплені, загублені в пітьмі,
І з долею порваною, знекровленою ранами,
Шукали щастя в тій страшній війні...
Приспів:
Ввійди в мій день, ввійди в мій сон,
Де з серцем серце б'ється в унісон!
Ввійди в мій сон, ввійди в мій день,
Стань першою із радісних пісень!
Закохані, приречені серця,
Вогнем обпечені,
Занурені у болісний туман,
Від злих очей ховалися,
А долі й далі рвалися
І знову кров точилася із ран...
Приспів.
Закохані, замріяні,
По всесвіту розвіяні
Хоча б ще раз побути віч-на-віч
Та видно не судилося,
Все тихше в грудях билося,
Любов собі забрала вічна ніч...
Приспів. (2)
Перевод песни
Влюбленные, разведенные сердца войной,
Измученные, ослепленные, потерянные во тьме,
И с судьбой порванной, обескровленной ранами,
Искали счастья в той страшной войне ...
припев:
Войди в мой день, войди в мой сон,
Где с сердцем сердце бьется в унисон!
Войди в мой сон, войди в мой день,
Стань первым с радостных песен!
Влюбленные, обречены сердца,
Огнем обожженные,
Погружены в мучительный туман,
От злых глаз прятались,
А судьбы и дальше рвались
И снова кровь шла из ран ...
Припев.
Влюбленные, мечтательные,
По вселенной развеяны
Хотя бы еще раз побыть один на один
И видно не судьба,
Все тише в груди билось,
Любовь себе забрала вечная ночь ...
Припев. (2)
Смотрите также: