Текст песни Сацура - Сила мира
- Исполнитель: Сацура
- Название песни: Сила мира
- Дата добавления: 04.11.2018 | 00:15:03
- Просмотров: 319
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Стою один на краю мираСтою на карнизе, стою у обрыва
И я хотел увидеть правду-
Я ее увидел
Она вонзилась в мое сердце
Будто сотня игол
Теперь спокоен я
Теперь я знаю правила.
Я выучил только потому,
Что жизнь заставила.
Теперь готов шагнуть за эту грань-
Я не боюсь.
Там где падали другие
Я не разобьюсь.
Что за моей спиной осталось-
Это моя наивность.
Вера в этот мир и в его справедливость.
Я вижу эти камни, на которых он построен.
Хотел бы знать в свои 16 я
Как он устроен.
И не нужна удача, не нужен случай.
Никто не нужен, чтобы сделать мир немного лучше.
Смотреть как продаются души
Мне невыносимо,
Но в моем сердце свет-и в этом моя сила!
Даже когда я не вижу надежды
Моя вера со мною как прежде
Свет сильнее, чем тьма-я знаю.
В этом сила мира! (2 раза)
Местами наша жизнь похожа на войну.
Порой мы побеждаем в ней,
Порой идем ко дну.
На войне как на войне
Здесь может всякое случиться.
Но побеждая помни-
Ты солдат, а не убийца.
Твой каждый подлый шаг останется с тобой навеки.
Это испытание на прочнось быть человеком.
И ты всегда будешь видеть как другие
Идут наверх по головам,
Используя пути любые.
Оглянись по сторонам, открой глаза шире.
Смотри, что мы сотворили с этим миром.
Все отравляет яд, злоба и презрение, гламур и пафос-
Это наше поколение?
И на пути к успеху или на пути к славе
Помни, брат, что быть жестоким
Это значит быть слабым.
И я стою раскинув руки на краю мира.
Я знаю в чем его секрет, в чем его сила.
Даже когда я не вижу надежды
Моя вера со мною как прежде
Свет сильнее, чем тьма-я знаю.
В этом сила мира!
Перевод песни
Standing alone on the edge of the worldI stand on the ledge, I stand at the cliff
And I wanted to see the truth-
I saw her
She pierced my heart
Like a hundred needles
Now i'm calm
Now I know the rules.
I learned only because
What life made.
Now I'm ready to step beyond this line
I'm not afraid.
Where others fell
I will not break.
What's left behind me
This is my naivety.
Belief in this world and in its justice.
I see these stones on which it is built.
I would like to know at 16 I
How does it work?
And no luck needed, no chance needed.
No one is needed to make the world a little better.
See how souls are sold
I'm unbearable
But in my heart there is light - and this is my strength!
Even when I don't see hope
My faith is with me as before
Light is stronger than darkness - I know.
This is the power of the world! (2 times)
In some places, our lives are like war.
Sometimes we win it
Sometimes we go to the bottom.
In war as in war
Anything can happen here.
But winning remember
You are a soldier, not a killer.
Your every vile step will remain with you forever.
This test is about being human.
And you will always see how others
Go up the heads
Using any ways.
Look around, open your eyes wider.
Watch what we have done to this world.
Poison, anger and contempt, glamor and pathos poison everything.
Is this our generation?
And on the road to success or on the road to glory
Remember brother to be cruel
It means being weak.
And I stand arms outstretched at the edge of the world.
I know what is his secret, what is his strength.
Even when I don't see hope
My faith is with me as before
Light is stronger than darkness - I know.
This is the power of the world!