Текст песни
Это наш последний шанс
Что-то исправить в этот раз
Я не знал, как сказать,
Что любил тебя я всегда
Ши басhaн - мини дуран
Турушин мини дуран
Твои карие глаза
Светят ярче чем звезда
Эта песня только для тебя
Слышишь ты меня Аина?
Припев:
Би шамда дуртэб айна
Будем вместе мы навсегда
Если скажешь ты мне да
А остальное все ерунда
Wo ai ni
Te amo
I love you
Я тебя люблю
Будем петь мы везде
В Лондоне, Пекине и в Москве
Обойдем весь шар Земной
Если ты пойдешь за мной
Верен буду тебе я всегда
Защитить готов от огня
Пронзило мое сердце амурова стрела
И надеюсь она там навсегда
Много воды утекло,
Но дальше новая жизнь
Вперди яркий горизонт
Идти нам нужно только вперед
Припев:
Би шамда дуртэб айна
Будем вместе мы навсегда
Если скажешь ты мне да
А остальное все ерунда
Wo ai ni
Te amo
I love you
Я тебя люблю
Я буду сильно скучать
Долго о тебе вспоминать
Безнадежно ждать и мечтать
Каждый день я буду считать
Вытри слезы, все хорошо
Будем мы летать высоко
Дойдем до вершин мы только вдвоем
Будем жечь сердца мы огнем
Припев:
Би шамда дуртэб айна
Будем вместе мы навсегда
Если скажешь ты мне да
А остальное все ерунда
Wo ai ni
Te amo
I love you
Я тебя люблю
Дом построю я для нас
Там будет наш очаг
И не представишь ты сейчас,
Какое счастье таится мелочах
Дети наши будут по двору
Бегать и кричать,
"Мам, пап, я вас люблю
Можно поиграть к друзьям я пойду"
А теперь ты прощай
Мне пора уезжать
Ты меня не забывай
Мне будет тебя нехватать
Перевод песни
This is our last chance.
Something to fix this time
I did not know how to say
I always loved you
Shi Bashan - Mini Duran
Turushin mini duran
Your brown eyes
Shine brighter than a star
This song is just for you
Do you hear me Aina?
Chorus:
Bi shamda durteb aina
We will be together forever
If you tell me yes
And the rest is all nonsense
Wo ai ni
Te amo
I love you
I love you
We will sing everywhere
In London, Beijing and Moscow
Go around the globe
If you follow me
I will be faithful to you, I always
Protect ready from fire
An arrow pierced my heart
And I hope she is there forever
A lot of water has flowed
But then a new life
Go bright horizon
We only need to go forward
Chorus:
Bi shamda durteb aina
We will be together forever
If you tell me yes
And the rest is all nonsense
Wo ai ni
Te amo
I love you
I love you
I will miss you a lot
Remember you for a long time
Hopelessly wait and dream
Every day i will count
Wipe the tears, all is well
Will we fly high
We reach the peaks, we are only two
We will burn our hearts with fire
Chorus:
Bi shamda durteb aina
We will be together forever
If you tell me yes
And the rest is all nonsense
Wo ai ni
Te amo
I love you
I love you
I will build a house for us
There will be our hearth
And you won’t imagine now
What happiness lies in the little things
Our children will be around the yard
Run and scream
"Mom, dad, I love you
You can play with friends, I’ll go
Now you goodbye
I have to leave
You don't forget me
I will miss you
Официальное видео