Текст песни Сборная Камызякского края - История о любви работницы УФМС и мигранта
- Исполнитель: Сборная Камызякского края
- Название песни: История о любви работницы УФМС и мигранта
- Дата добавления: 30.01.2018 | 23:15:22
- Просмотров: 453
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Еее, 2013, здесь камызякские псы! Что ни песня - то трагедия!Шекспир был не прав - Ты прав!
Это история печальна, зато красива,
Они любили друг друга, хотя несовместимы,
Он был простой мигрант,
она майор УФМС России.
Была обычной девушкой, жила в московский двушке,
Лучший работник года в миграционной службе.
Работала усердно, почти не отдыхала,
Могла за пару кварталов почувствовать нелегала.
А он похож на футболиста Лионеля Месси,
Точно такой же виртуоз, только бетон месит.
Родным в Узбекистан писал, что все в порядке,
«Ми жить 15 человек в трехкомнатном палатке».
Они влюбились сейчас расскажем как,
Опустим все подробности, оставим только факт.
Когда однажды у метро, в подземном переходе
Он плитку клал и пел ее любимую мелодию.
Let the sky fall.
When it crumbles
We will stand tall,
Face it all together.
Он переехал к ней и, наконец, согрелся,
Сперва от батареи, потом от её сердца.
Она была ему безумно благодарна,
Ведь он открыл ей новый мир – он показал ей нарды!
На День Святого Валентина приготовил плов,
И сверху майонезом написал «One LOVE».
Она любила его, не обращая внимания,
Когда в признаниях в любви он путал окончания.
Она считала в этой жизни большей радости нет,
Чем гладить по утрам ему оранжевый жилет.
Но были ссоры, и в этих ситуациях
Она грозила ему ксивой и депортацией.
И вот в один прекрасный день чуть не дошло до драки,
Поводом стал её запрет на его дошираки.
На самом деле здесь в другом была причина,
Её работа и любовь несовместимы.
И он ушел. И чтоб быстрей забыться,
Он поступил по-русски – он напился.
Она перевернула всю Москву вверх дном,
По заявлению властей это был плановый шмон.
Она искала его, чтобы начать все заново,
Она придумала собрать всех нелегалов в Гольяново.
И вот когда надежда угасла вроде бы,
Она услышала знакомую до слез мелодию.
Let the sky fall.
When it crumbles
We will stand tall,
Face it all together.
Гремела свадьба, уже все вместе
УФМС и нелегалы дружно пели песню.
И «Учкудук», и «Барыню», и каравай с кальянами,
Короче, пару дней гудело ОВД Гольяново.
В общем, закончилось всё положительно,
Наш герой получил вид на жительство.
И что хотелось бы сказать нам в завершении,
Что на любовь в России не нужно разрешения!
Перевод песни
Eee, 2013, here are the Kamyzyak dogs! Whatever song is a tragedy!Shakespeare was wrong - You're right!
This story is sad, but beautiful,
They loved each other, although they are incompatible,
He was a simple migrant,
she is a major of the Federal Migration Service of Russia.
She was an ordinary girl, she lived in a Moscow dvushka,
The best employee of the year in the migration service.
She worked hard, almost did not rest,
Could for a couple of quarters to feel illegal.
And he looks like a football player Lionel Messi,
Exactly the same virtuoso, only concrete kneads.
A native of Uzbekistan wrote that everything is in order,
"Mi lives 15 people in a three-room tent."
They fell in love now tell us how,
We omit all the details, we leave only the fact.
When once at the metro, in the underground passage
He put the tiles and sang her favorite melody.
Let the sky fall.
When it crumbles
We will stand tall,
Face it all together.
He moved to her and, at last, was warmed,
First off the battery, then from her heart.
She was very grateful to him,
After all, he revealed to her a new world - he showed her backgammon!
For Valentine's Day cooked pilaf,
And he wrote "One LOVE" with mayonnaise.
She loved him, not paying attention,
When in confessions of love he confused endings.
She believed in this life there is no more joy,
What to iron in the morning to him an orange vest.
But there were quarrels, and in these situations
She threatened him with x-rays and deportation.
And one fine day it almost came to a fight,
The reason was her ban on his pre-shiraki.
In fact, there was another reason for this,
Her work and love are incompatible.
And he left. And to quickly forget yourself,
He acted in Russian - he got drunk.
She turned the whole of Moscow upside down,
According to the authorities, this was a planned shmona.
She was looking for him to start all over again,
She invented to collect all the illegals in Golyanovo.
And then when hope faded like,
She heard a tune familiar to tears.
Let the sky fall.
When it crumbles
We will stand tall,
Face it all together.
The wedding was thundering, already all together
The Federal Migration Service and illegal immigrants sang the song in unison.
And "Uchkuduk", and "Barynya", and a loaf with hookahs,
In short, a couple of days buzzed OVD Golyanovo.
In general, everything ended positively,
Our hero received a residence permit.
And what I would like to say to us in conclusion,
What love does not need permission in Russia!