Текст песни Себастьян Михаэлис - В тумане..
- Исполнитель: Себастьян Михаэлис
- Название песни: В тумане..
- Дата добавления: 02.01.2021 | 15:56:05
- Просмотров: 224
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
"Suki ya nen"'tte sasayaitaTe ni ase wo nigiri
"Aho ya na"'tte hatakare
Ai wa chimamire
Otoko no oira ni
Koko made iwasete
Sore de ee no ka?
Omae akuma ya....
Nakeba London
Kiri ni musebu yoru
"Suki ya nen"'tte sakendeta
Mune wo kakimushiri
"Kudoi wa"'tte kerarete
Ai wa zetsumei
Scotch sakaba no
Nawanoren kuguri
Yoishireru tabi
Omae koishii....
Basha wo hashirase
Kiri de jikoru yoru
Kiri ni musebu yoru
Kiri ni mayou yoru
Kiri ga harenu yoru
Kiri ga nai yameta
--------------------
(Sebastian)
I whispered to you "I love you"*
in breathless excitement.
You replied "you're an idiot" and hit me.
Love is covered in blood.
Are you fine with that?
After I, a man,
told you that much...
You're really a devil...
I cry,
and London is choked with mist.
I screamed to you "I love you",
tearing my heart out.
You replied "I'm sick of you" and kicked me.
Love is deadly.
Whenever I pass under the rope curtain
of a Scotch pub
and get drunk
I miss you...
I ride my carriage
and crash in the mist tonight.
Choked in the mist tonight.
Lost in the mist tonight.
The mist won't clear away tonight.
This won't ever end, I quit.
_________________________
(Себастьян)
Я прошептал тебе: «Я люблю тебя»*,
задыхаясь от волнения.
Ты ответил: «Ты идиот», – и ударил меня.**
Любовь покрыта кровью.
Это, что, нормально?
После того, как я, мужчина,
сказал тебе такую вещь...
Да ты просто демон...
Я плачу,
и Лондон задыхается в тумане.
Я прокричал тебе «Я люблю тебя!»,
так, что сердце рвалось из груди.
Ты ответил: «Меня от тебя тошнит», – и ударил меня.
Любовь убийственна.
Когда бы я ни проходил через веревочную занавеску
Шотландского паб
и не напивался,
я скучаю по тебе...
Сегодня ночью я поеду в своей повозке
и разобьюсь в тумане.
Задыхаясь в тумане сегодня ночью.
Потерянный в тумане сегодня ночью.
Туман не рассеется сегодня ночью.
Это будет длиться бесконечно, я сдаюсь.
Перевод песни
"Suki ya nen" 'tte sasayaitaTe ni ase wo nigiri
"Aho ya na" 'tte hatakare
Ай ва чимамире
Отоко но ойра ни
Коко сделал ивасете
Sore de ee no ka?
Омаэ акума я ....
Накеба Лондон
Кири Ни Музебу Йору
"Suki ya nen" 'tte sakendeta
Муне во какимушири
"Кудой ва" тте керарете
Ай ва цецумей
Скотч сакаба нет
Наванорен кугури
Йоиширеру таби
Омаэ коишии ....
Баша во хаширазе
Кири де Джикору Йору
Кири Ни Музебу Йору
Кири Ни Маю Йору
Кири Га Харену Йору
Кири га наи ямета
--------------------
(Себастьян)
Я прошептал тебе «Я люблю тебя» *
в задыхающемся волнении.
Ты ответил: «Ты идиот» и ударил меня.
Любовь залита кровью.
Тебя это устраивает?
После того, как я, мужчина,
сказал вам это много ...
Ты действительно дьявол ...
Я плачу,
и Лондон задыхается от тумана.
Я кричала тебе «Я люблю тебя»,
разрывая мое сердце.
Ты ответил: «Ты мне надоел» и пнул меня ногой.
Любовь смертельна.
Каждый раз, когда я прохожу под веревочной занавеской
шотландского паба
и напиться
Я скучаю по тебе ...
Я езжу в своей карете
и разбиться в тумане до ночи.
Задыхался в тумане до ночи.
Заблудился в тумане ночи.
Сегодня туман не рассеется.
Это никогда не закончится, я ухожу.
_________________________
(Себастьян)
Я прошептал тебе: «Я люблю тебя» *,
задыхаясь от волнения.
Ты ответил: «Ты идиот», - и ударил меня. **
Любовь покрыта кровью.
Это, что, нормально?
Послетого, как я, мужчина,
сказал тебе такую вещь ...
Да ты просто демон ...
Я плачу,
и Лондон задыхается в тумане.
Я прокричал тебе «Я люблю тебя!»,
так, что сердце рвалось из груди.
Ты ответил: «Меня от тебя тошнит», - и ударил меня.
Любовь убий ственна.
Когда быя ни проходил через веревочную занавеску
Шотландского паб
и не на пивался,
я скучаю по тебе ...
Сегодня ночью я поеду в своей повозке
и разобьюсь в тумане.
Задыхаясь в тумане сегодня ночью.
Потерянный в тумане сегодня ночью.
Туман не рассеивается сегодня ночью.
Это будет длиться бесконечно, я сдаюсь.