Текст песни Седа Мукаева - Мила ю те
- Исполнитель: Седа Мукаева
- Название песни: Мила ю те
- Дата добавления: 12.09.2019 | 22:56:02
- Просмотров: 528
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
I. Тийна буьйса, беттан серлоЛайн чимашца г1ийла лаьтта
Цу хьан дуьхьа дека моьттуш
Вайн кхолламан говза хьоза
И лайн чимаш хьоьх тардина
Кера юккъехь уьш гулдина
Делахь уьш со чу кхачале
Деш д1а доьвлира
Припев :
Мила ю те, дагна везнарг
Хьан даго ша хьаьстинариг
Цо мацалла некъ бина те
Амалахь хьан кхета везарг
Дийцар муха хилла теша
Ю те бехке т1ех везарна
Хьо везаш сайн дагна хилла
Бала балхабо (2 раза)
II. Даггара сайн бовха безам
Аса хьоьга кхийдош хилча
Кхин х1ун оьшу, дагна везнарг
Яц со ехаш, ду дог кийрахь
Безамах хьо кхеташ велахь
Велалой хьо схьахьажахьа
И беттан нур хьоьца ловзуш
1еха елла со
Припев :
Мила ю те, дагна везнарг
Хьан даго ша хьаьстинариг
Цо мацалла некъ бина те
Амалахь хьан кхета везарг
Дийцар муха хилла теша
Ю те бехке т1ех везарна
Хьо везаш сайн дагна хилла
Бала балхабо (2 раза)
Перевод:
I. Спокойная ночь. Свет луны. Я борюсь с одиночеством
Вдалеке сияет звезда нашей любви
Голос сердца я возвышаю
Как мне иначе созвать тебя, я люблю тебя
Если я вручаю свою любовь тебе
Что тебе по мимо нужно?!
Если я настолько люблю
Днем и ночью, все время я зову тебя
Припев :
Кто же она? Мой любимый, та которая выбрало твое сердце
Сколько она прошла дорог, чтоб понять твой характер
Виновата ли в том что слишком люблю
Делюсь печалью настигшая любя тебя
II. День пришел, сменился ночью
Услышав мелодию сердца
Пожалев, может прибыть, дорогой гость сердца
С щек моих слезы, возможно уйдут если ты придешь
Счастья не ищу я без тебя
Утешая мое сердце, я прошу будь со мной
Не пропадай, любимый, мои мысли о тебе
Если ты не будешь моим, не желаю тебя больше видеть.
Перевод песни
I. Tiina buysa, bettan cerloLine chimashka g1yila lightta
Tsu hyan duhya dec
Vine Khollaman Govza Chiosa
And on line chimash hyoh tardina
Kera yukkheh ush guldina
Delhi ush with chu khachale
Desh d1a dovlira
Chorus:
Mila yu te, dagna veznarg
Hyan Dago Sha Hyastinarig
Tso matsalla nek bina te
Amalahyan han kheta vezarg
Dijarsa hill tesha fly
Yu te behke t1eh vezarn
Hyo Wesash Sayn Dagna Hill
Bala Balhabo (2 times)
II. Daggara Sain Bovha Bezam
Asa Hyoga Khiydosh Khilcha
Khin H1un Oshu, Dagna Veznarg
Yaz s exh, do dog kiyrah
Bezamah hyo khetash velah
Velaloy Hyo Sahahajajahya
And bettan nur hyoz trap
1echa sella
Chorus:
Mila yu te, dagna veznarg
Hyan Dago Sha Hyastinarig
Tso matsalla nek bina te
Amalahyan han kheta vezarg
Dijarsa hill tesha fly
Yu te behke t1eh vezarn
Hyo Wesash Sayn Dagna Hill
Bala Balhabo (2 times)
Transfer:
I. Good night. Moon light. I fight with loneliness
In the distance the star of our love shines
The voice of the heart I exalt
How can I call you otherwise, I love you
If I hand my love to you
What do you need next?
If I love so much
Day and night, all the time I call you
Chorus:
Who is she? My love, the one that chose your heart
How many roads she traveled to understand your character
Is it too much to blame
I share sadness overtaking loving you
II. Day has come, replaced at night
Hearing a heart melody
Sorry, may come, dear guest of the heart
Tears from my cheeks will probably go away if you come
I am not looking for happiness without you
Comforting my heart, I beg you to be with me
Don’t disappear, my love, my thoughts about you
If you are not mine, I do not want to see you anymore.