Текст песни
Ну что сказать? Сегодня твой день,
И мы здесь — без лишних слов и сцен.
Ты не супергерой с экрана,
Но сильней тебя не сыскать.
Ты не звезда с обложек глянца,
Но умеешь по-настоящему сиять.
Ты не кричишь, что ты хороший —
Ты просто добрый, как есть.
И это видно в каждом жесте,
И это хочется сберечь.
Ведь ты — хороший человек,
Ты не забудешь, не предашь.
С тобой и дождь — не так уж мокро,
И тишина — как будто праздник.
Ты просто есть — и это дар,
Ты просто рядом — и светлей.
За это мы бокал поднимем —
Ведь ты хороший человек!
Ты не бросаешь громких фраз,
Ты просто держишь слово.
Ты знаешь, где молчать в ответ,
А где — сказать по-новой.
Ты не спешишь быть первым в списке,
Но первым станешь для друзей.
Ты не для лайков — ты для жизни,
С тобой всё проще и честней.
Ведь ты — хороший человек,
Ты согреваешь, не сжигая.
С тобой всё в мире — по местам,
И даже хмурый день — с мечтами.
Ты — без медалей на груди,
Но за плечами — целый век.
Давайте все поднимем тост —
Ведь ты хороший человек!
Не надо громких объяснений —
Ты просто свой, и точка, всё.
За то, что рядом — без условий,
Тебе спасибо — от всего.
Ведь ты — хороший человек,
Ты не играешь, ты живёшь.
Ты не герой кино и книг —
Ты лучше: ты такой, как должен.
С тобой легко, с тобой всерьёз,
Ты наш пример и наш успех.
Давайте жить, как он живёт —
Ведь ты хороший человек!
И пусть нам всем так повезёт —
Встретить такого человека.
Перевод песни
Well, what can I say? Today is your day,
And we're here—without unnecessary words or scenes.
You're not a screen superhero,
But you're the strongest you'll ever find.
You're not a celebrity on the cover of a glossy magazine,
But you know how to truly shine.
You don't shout about being good—
You're just kind, as you are.
And it shows in every gesture,
And I want to cherish it.
Because you're a good person,
You won't forget, you won't betray.
With you, even the rain isn't so wet,
And the silence is like a holiday.
You simply exist—and it's a gift,
You're simply there—and it's brighter.
To this, we raise a glass—
Because you're a good person!
You don't throw around big phrases,
You simply keep your word.
You know when to remain silent in response,
And when to say something new. You're in no rush to be first on the list,
But you'll be first for your friends.
You're not there for likes—you're there for life.
With you, everything is simpler and more honest.
After all, you're a good person,
You warm without burning.
With you, everything in the world is in its place,
And even a gloomy day is filled with dreams.
You're without medals on your chest,
But you have a whole century behind you.
Let's all raise a toast—
After all, you're a good person!
No need for grandiose explanations—
You're simply one of us, period, that's all.
For being there—unconditionally,
Thank you—from everything.
After all, you're a good person,
You don't play around, you live.
You're not a hero from movies or books—
You're better: you are what you should be.
With you, it's easy, with you, it's serious,
You are our example and our success.
Let's live as he lives—
After all, you're a good person!
And may we all be so lucky -
To meet such a person.