Текст песни
Не бил барабан перед смутным полком
когда мы вождя хоронили
и труп не с ружейным прощальным огнём
мы в недра земли опустили
И бедная почесть в ночи отдана
штыками могилу копали
нам тускло светила в тумане луна
и факелы дымно сверкали
На нём не усопших покров гробовой
лежит не в дощатой неволе
обёрнут в широкий свой плащ боевой
уснул он как ратники в поле
Ещё не свершён был обряд роковой
и час наступил разлученья
и с валу ударил перун вестовой
и нам он не вестник сраженья
Прости же товарищ здесь нет ничего
на память могилы кровавой
и мы оставляем тебя одного
с твоею бессмертною славой
Перевод песни
Did not beat the drum in front of the vague regiment
when we buried the leader
and the corpse is not with rifle farewell fire
we lowered into the bowels of the earth
And poor esteem in the night is given
bayonets grave dug
the moon was shining dully in the fog
and the torches smoked faintly
On it are not the deceased cover of the grave
lies not in the captivity of captivity
wrapped in his broad cloak of battle
he fell asleep like warriors in the field
A ritual was not accomplished yet
and the hour came separation
and with a shaft hit by a punch of news
and he is not a bully to us
Forgive me, comrade, there is nothing here
in memory of the grave of the bloody
and we leave you alone
with your immortal glory
Смотрите также: