Текст песни Семейные истории с Туттой Ларсен. Радио ВЕРА - Алексей и Екатерина Хомяковы
- Исполнитель: Семейные истории с Туттой Ларсен. Радио ВЕРА
- Название песни: Алексей и Екатерина Хомяковы
- Дата добавления: 10.10.2019 | 06:32:03
- Просмотров: 153
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мы все знаем фразу «Клянусь любить тебя и в горе, и в радости, в богатстве и бедности, пока смерть не разлучит нас». Но есть такая любовь, которую не способна погасить даже смерть.Алексей Хомяков – будущий известный поэт и богослов, основоположник славянофильства – был необычным юношей. Он обладал острым умом и поразительной памятью. Его образование было разносторонним – он получил звание кандидата математических наук, прошёл войну и стал опытным офицером, рисовал и сочинял стихи. Его родственники и друзья ждали, что такой блестящий молодой человек, потомок старинной дворянской семьи, найдёт себе не менее блестящую партию. Но пылкая молодость проходила, а невесту он себе так и не отыскал.
С детства Алексея отличала удивительная возвышенность. Воспитанный в русских традициях, юноша искал родственную душу, которая любила бы Россию так же сильно, как он. Но в те годы дворянство увлекалось модой на Францию, и было тяжело найти человека, хотя бы прилично говорившего на русском языке. Дамы из высшего общества – кокетки, щебечущие на французском языке о политике, в которой ничего не смыслили, – Алексея совершенно не привлекали. Он долго присматривался к ним и в конце концов решил, что его второй половинки просто не существует. Разочаровавшись в светской жизни, он вышел в отставку и уехал в фамильное имение.
В глубинке Хомяков нашел истинно русские характеры – и свою судьбу. Там он познакомился с юной сестрой известного поэта Николая ЯзЫкова. При первой встрече Алексея и Катю как будто ударило током. Это была любовь с первого взгляда. Друг в друге они обрели то, что искали и не могли найти. В Кате не было ничего заграничного, ничего испорченного. Её воспитывали почти что в монастырских условиях – больная мать не позволяла девушке видеться ни с кем, кроме родственников и близких друзей семьи. В лице Кати, её глазах отражалась та исконная глубина русской души, которую Алексей так мечтал увидеть. А её скромность, отзывчивость… Алексею казалось, что он встретил ангела – такой светлой душой и лёгким характером обладала Катя.
Хомяков же поразил девушку своей образованностью и добротой. Он не «скакал по верхам», как многие молодые люди того времени, а видел суть вещей. На Катю сильное впечатление произвело серьёзное отношение Алексея к жизни, к тому, чем он занимался.
Сильное чувство, возникшее между Алексеем и Катей, спрятать было невозможно. «Я люблю его, Боже мой, если б он знал, как я люблю его!» – писала девушка своему брату. Алексей очень скоро догадался, что его чувство не безответно. И сделал трепещущей от радостного волнения Кате предложение руки и сердца.
Их счастье было безграничным и вдохновляющим. Эту пару никто не мог представить себе по отдельности. Им удивлялись и завидовали, восторгались и недолюбливали, но они никого не оставляли равнодушным. Рядом с верной и заботливой женой гений Хомякова расцвёл ещё больше – он построил философскую систему славянофилов, заложив в её основание понятие семьи.
Семейное счастье Хомяковых было не слишком долгим – Кате исполнилось всего тридцать пять, когда она умерла после непродолжительной болезни. Безутешный муж остался один, с семью детьми на руках. Самому младшему был всего годик. Алексей понимал, что не имеет права предаваться горю. Он должен был воспитывать детей, вести дела. С тех пор Алексей словно раздвоился. Днём он оставался прежним весёлым, остроумным изобретателем, поэтом и философом. Ночь же была для него временем молитвы, воспоминаний о милой Кате.
Алексей Хомяков пережил жену на восемь лет. В деревнях началась эпидемия холеры, и он заразился, когда лечил своих крестьян. Почувствовав себя плохо и поняв, что смерть близка, Алексей не опечалился, а наоборот, обрадовался. Гибель здесь, в этом мире, означала долгожданное воссоединение с Катей в жизни вечной.
Земной мир Хомяков оставлял со спокойной душой. Он успел достойно воспитать своих детей и верил, что у них будет счастливое будущее. Один из сыновей, Николай, выбрал впоследствии карьеру политика, боролся за сохранение русской государственности в смутное
Перевод песни
We all know the phrase "I swear to love you in grief, and in joy, in wealth and poverty, until death do us part." But there is such a love that even death cannot extinguish.Alexei Khomyakov - the future famous poet and theologian, the founder of Slavophilism - was an unusual young man. He had a keen mind and a striking memory. His education was versatile - he received the title of candidate of mathematical sciences, went through the war and became an experienced officer, drew and composed poems. His relatives and friends expected that such a brilliant young man, a descendant of an old noble family, would find himself a no less brilliant party. But passionate youth passed, and he never found a bride for himself.
Since childhood, Alexei was distinguished by an amazing hill. Brought up in Russian traditions, the young man was looking for a soul mate who would love Russia as much as he did. But in those years, the nobility was fond of fashion in France, and it was hard to find a person who even spoke decent Russian. Ladies from high society — coquettes chirping in French about politics in which they understood nothing — were not at all attracted to Alexei. He looked at them for a long time and in the end decided that his soulmate simply did not exist. Disappointed in social life, he retired and left for the family estate.
In the hinterland Khomyakov found true Russian characters - and his fate. There he met the young sister of the famous poet Nikolai YazYkov. At the first meeting, Alexei and Katya seemed to be shocked. It was love at first sight. In each other, they found what they were looking for and could not find. There was nothing foreign in Kata, nothing spoiled. She was brought up almost in monastic conditions - a sick mother did not allow the girl to see anyone, except for relatives and close friends of the family. Katya’s face and her eyes reflected that primordial depth of the Russian soul that Alexey had so dreamed of seeing. And her modesty, sympathy ... It seemed to Alexei that he had met an angel - Katya possessed such a bright soul and light character.
Khomyakov hit the girl with his education and kindness. He didn’t “ride on top” like many young people of that time, but saw the essence of things. Alexei was greatly impressed by Alexei's serious attitude to life, to what he was doing.
The strong feeling that arose between Alexei and Katya was impossible to hide. “I love him, my God, if he knew how I love him!” The girl wrote to her brother. Alexei very soon realized that his feeling was not unrequited. And he made trembling from the joyful excitement of Kate a marriage proposal.
Their happiness was limitless and inspiring. Nobody could imagine this pair separately. They were surprised and envied, admired and disliked, but they did not leave anyone indifferent. Next to his faithful and caring wife, the genius Khomyakova blossomed even more - he built the philosophical system of the Slavophiles, laying the foundation for the concept of the family.
The Khomyakov family happiness was not too long - Katya was only thirty-five when she died after a short illness. The inconsolable husband was left alone, with seven children in his arms. The youngest was only a year old. Alex understood that he had no right to indulge in grief. He had to raise children, conduct business. Since then, Alex has seemed to be bifurcated. In the afternoon, he remained the former gay, witty inventor, poet and philosopher. The night was for him a time of prayer, memories of cute Katya.
Alexei Khomyakov survived his wife for eight years. The cholera epidemic began in the villages, and he became infected when he treated his peasants. Feeling bad and realizing that death was near, Alexei was not saddened, but rather was delighted. Death here in this world meant a long-awaited reunion with Katya in eternal life.
Khomiakov left the earthly world with a calm soul. He managed to raise his children with dignity and believed that they would have a happy future. One of his sons, Nikolai, subsequently chose a career as a politician, fought to preserve Russian statehood in a vague