Текст песни Серафим Саровский - Радость - Любовь к ближним
- Исполнитель: Серафим Саровский - Радость
- Название песни: Любовь к ближним
- Дата добавления: 09.12.2020 | 13:37:27
- Просмотров: 102
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
__________06_О любви к ближним__________Радость моя! С ближним надобно обходиться ласково, не делая даже и видов оскорбления.
Когда мы отвращаемся от человека или оскорбляем его, тогда на сердце нашем как бы камень ложится.
Дух смущенного или унывающего человека, надобно стараться ободрить, словом любви.
Мы в отношении к ближним должны быть, как словом, так и мыслью, чисты и ко всем равны; иначе жизнь нашу сделаем бесполезною.
Мы должны любить ближнего не менее, как самих себя, по заповеди Господней, возлюбиши ближняго твоего, яко сам себя.
Но не так, чтоб любовь к ближним, выходя из границ умеренности, отвлекала нас от исполнения первой и главной заповеди, т. е. любви Божией.
_____Преподобный Серафим Саровский_____
Перевод песни
__________ 06_ About love for neighbors __________My joy! One must be gentle with one's neighbor, without even doing any kind of insult.
When we turn away from a person or insult him, then a stone falls on our hearts.
The spirit of an embarrassed or discouraged person, one must try to cheer up with the word of love.
In relation to our neighbors, we must be, both in word and in thought, pure and equal to all; otherwise we will make our life useless.
We must love our neighbor no less than ourselves, according to the commandment of the Lord, love your neighbor as yourself.
But not so that love for our neighbors, going beyond the boundaries of moderation, distracts us from fulfilling the first and main commandment, that is, the love of God.
_____ Venerable Seraphim of Sarov _____