Текст песни Сербская народная - Сусанна Карпенко - Девоjка и Сунце
- Исполнитель: Сербская народная
- Название песни: Сусанна Карпенко - Девоjка и Сунце
- Дата добавления: 09.04.2021 | 14:14:16
- Просмотров: 178
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Девоjка се сунцу противила:"Japко сунце, лепша сам од тебе,
"И од тебе и од брата твога,
"Од твог брата, cjajногa месеца,
"Од сестрице звезде преоднице,
"Што преоди преко ведра неба,
"Као пастир пред белим овцама."
Jарко сунце Богу тужбу дало:
"Што ћу, Боже, с проклетом девојком?"
А Бог сунцу тијо одговара:
"Japко сунце, мoje чедо драго!
"Буд' весело, нe буди љутито,
"Ласно ћемо с проклетом девоjком:
"Ти засиjаj, преплaни joj лице..."
Перевод песни
Девушка выступала против Солнца:«Джейко Солнца, я красивее тебя,
"И от тебя и от вашего брата,
«От своего брата, лимонная луна,
«Видно звезда звезды тоже,
«Что остается над ярким небом,
«Как пастух перед белыми овцами».
Яркий солнечный свет дал Богу:
«Что я собираюсь, Боже, с чертовой девочкой?»
И Бог Солнца Тихо отвечает:
"Джапко Солнце, мой Čedo Drago!
«Расуд, не будь сердито,
«Мы будем слишком чертовски девочками:
"Вы сеете, коснитесь ее лица ..."