Текст песни Сердце дурака - Маці
- Исполнитель: Сердце дурака
- Название песни: Маці
- Дата добавления: 24.03.2019 | 06:15:02
- Просмотров: 262
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мне так шкада цябе, я нават не магуЗ табою гаварыць тваёю мовай.
Нічым табе я, дурань, не дапамагу,
Хіба што толькі брудным русским словам.
Я няўдалы сын,
Вам не магу быць родным,
Я ўсё жыццё адзін,
А ты маўчыш - так згодна.
Ад свайго бацькі атрымаў то слова я,
Далёка ён, у тваёй я вырас хаце.
Як кажуць людзі, то няпоўная сям'я,
Напэўна, так, аднак жа ты мне маці.
Я няўдалы сын
Ці не магу быць родным,
Я ўсё жыццё адзін,
А ты маўчыш - так згодна.
І цяжка слухаць часам ад маіх братоў,
Што я ў загуле прыдбаны ублюдак.
Няхай, я не крыўдую ні за што, -
У тваіх вачах не бачыць б толькі смутак!
Так, так, я няўдалы сын,
Так, не магу быць родным,
Я ўсё жыццё адзін,
А ты маўчыш - так згодна.
Ты прагнеш нейкае свабоды - то свабода ад мяне,
Ты адварочваеш твар, нібыта я убогі.
Я свой балючы жаль по-русски день за днем топлю в вине,
Я не хачу быць жабраком каля твайго парогу!
Я, я, я твой няўдалы сын,
Я не магу быць родным,
Я назаўжды адзін,
А ты маўчыш - ты все молчишь...
Перевод песни
I'm so sorry for you, I can't evenTalk to you in your language.
I'm not going to help you fool,
Is that just a dirty Russian word.
I'm a bad son,
You cannot be native,
I am one life long,
And you are silent - so agree.
I received the word from my father,
Far be it, I grew up in your house.
As people say, a single family,
Probably yes, but you are my mother.
I'm a bad son
Can't I be a native,
I am one life long,
And you are silent - so agree.
And sometimes it's hard to hear from my brothers,
What a fuck I was, a bastard.
Let me not be offended by anything, -
In your eyes, not only sorrow would see!
Yes, yes, I am a failed son,
Yes, I can't be a native,
I am one life long,
And you are silent - so agree.
You crave some freedom - that freedom from me,
You turn your face away, as if I were poor.
I feel my painful pity in Russian day after day in wine,
I don't want to be a beggar near your doorstep!
I, I, I am your bad son,
I can't be a native,
I'm forever alone,
And you are silent - you are all silent ...