Текст песни
С земли африканской, где даже зимою жара,
В тот пасмурный край, где холодные дуют ветра,
Поднятая в воздух ворвавшейся вихрем весной,
Я - птица, летящая с юга на север домой.
На север,
На север домой.
Внизу то вода, то земля, то земля, то вода,
И тысячи вёрст впереди до родного гнезда.
Незыблем мой путь по прочерченной в небе прямой.
Я - птица, летящая с юга на север домой.
На север,
На север домой.
Как мышь затаившись в кустах, подсадною маня,
Двуногий бескрылый охотник, не целься в меня.
Ни пулей, ни дробью меня не достать, ни стрелой,
Я - птица, летящая с юга на север домой.
На север,
На север домой.
Перевод песни
From the land of Africa, where even in the winter heat
To that cloudy land where cold winds blow
Raised into the air by a whirlwind in spring
I am a bird flying from south to north home.
To the north,
Go north.
Below is water, then earth, then earth, then water,
And thousands of miles ahead to the native nest.
My path is unshakable along a straight line drawn in the sky.
I am a bird flying from south to north home.
To the north,
Go north.
Like a mouse lurking in the bushes, decoy beckoning,
Two-legged wingless hunter, don't aim at me.
Neither a bullet nor a fraction reach me, nor an arrow,
I am a bird flying from south to north home.
To the north,
Go north.
Официальное видео
Смотрите также: