Текст песни
Первая нежность
Куда ты смотришь сейчас: в бескрайнее небо, в пустыни, в леса?
Куда направлен твой взгляд: в глубокое море, в глаза, что блестят?
Зачем, скажи мне зачем, упорно и глупо попался ты в плен?
Когда, скажи мне когда, ты был одинок, наверно всегда?
Припев:
Обволоку нежностью и лаской тебя,
Заменю небрежности я сказкой для тебя,
Нарисую образ твой я на песке,
Может просто ты приснился мне?
Зайду к подруге на чай, с утра как обычно встречает февраль.
Усну я ночью опять: во сне буду бегать кого-то искать.
Зачем скажи мне луна загадки про Сфинкса слагала она:
«Не знай ответы, блуждай ты в лабиринте, в котором жил май!»
Припев:
Обволоку нежность и лаской тебя,
Заменю небрежности я сказкой для тебя,
Заметет все листья снегом в декабре,
Может просто ты приснился мне?
Прошло, так много ушло, так глупо, что даже немного смешно.
Ответ, мне солнце ответ, в одном из закатов открыло секрет,
Что я холодный февраль, ты так далеко одинокий мой май.
И пусть, и пусть лишь во сне увижу я твой силуэт.
Обволоку нежностью и лаской тебя,
Заменю небрежности я сказкой для тебя,
Забегу за угол дома и за дверь,
Лишь бы мне помог со встречею апрель.
Буду я тебя там очень-очень ждать,
Только вот тепла подальше не прогнать,
Буду ждать тебя и таять весь апрель,
И дождусь… и пусть всего лишь, как капель…
Как капель… как капель…
Перевод песни
First tenderness
Where are you looking now: in the endless sky, in the desert, in the forest?
Where is your look directed: in the deep sea, in the eyes, what are shine?
Why, tell me why, are you stubborn and stupidly caught in captivity?
When, tell me when, you were alone, probably always?
Chorus:
Wolf tenderness and caressing you
Replace negligence I'm a fairy tale for you,
Draw Your image I am on the sand,
Maybe you just dreamed me?
I will go to your girlfriend for tea, in the morning, as usual meets February.
I am asleep again: in a dream I will run someone to look.
Why do I tell me the moon riddles about the sphinx glory she:
"Do not know the answers, wandering you in a labyrinth, in which May!"
Chorus:
Wrock tenderness and caressing you
Replace negligence I'm a fairy tale for you,
Notice all the leaves in the snow in December,
Maybe you just dreamed me?
It passed, so much went out, so stupid, that even a little funny.
Answer, I will answer the sun, in one of the sunsets the secret was opened,
That I'm cold February, you are so far alone my May.
And even if I only see your silhouette in a dream.
Wolf tenderness and caressing you
Replace negligence I'm a fairy tale for you,
I run for the corner of the house and the door,
If only I helped with a meeting of April.
I will be very, really waiting for you
Only now the heat does not go away,
I will wait for you and melting all april,
And I'll wait ... And even if only, like droplets ...
Like droplets ... like droplets ...