Текст песни
Если ты вчера пригласила гостей, жди, подруга, плохих новостей,
Если этот праздник длится два дня, девочка моя, ты же знаешь меня
Я не могу сказать: "Пошли вон, друзья!"
Если ты меня разбудила с утра, значит я опять хулиганил вчера,
Если ты меня разбудила в обед, значит ничегошеньки страшного нет,
Я могу доспать на старой тахте.
Ведь я без тебя, постель без белья, Земля без дождя, дрова без огня.
В радости или в беде ты со мной, спасибо тебе одной.
Я без тебя дышать не могу, глотать не могу, летать не могу,
В радости или в беде - спасибо тебе!
Если ты меня пригласила в кино, значит прогуляться пора мне давно,
Если по дороге ты купила пивка, девочка, меня ты уважаешь пока.
Я в ответ купил три белых цветка.
Белые цветы на кухне стоят, в банке литровой, по колено в воде.
Я на них смотрю, а они на тебя, словно говорят: "Спасибо тебе!"
Ведь я без тебя, постель без белья, Земля без дождя, дрова без огня.
В радости или в беде ты со мной, спасибо тебе одной.
Я без тебя дышать не могу, глотать не могу, летать не могу,
В радости или в беде -
Ведь я без тебя, постель без белья, Земля без дождя, дрова без огня.
В радости или в беде ты со мной, спасибо тебе одной.
Я без тебя дышать не могу, глотать не могу, летать не могу,
В радости или в беде - спасибо тебе!
В радости или в беде - спасибо тебе! Спасибо тебе!
Спасибо тебе!
Перевод песни
If you invited guests yesterday, wait, friend, for bad news,
If this holiday lasts two days, my girl, you know me
I can't say, "Get out, friends!"
If you woke me up in the morning, it means I was mischievous again yesterday,
If you woke me up at lunchtime, then there’s nothing wrong at all,
I can sleep on an old ottoman.
After all, I am without you, a bed without linen, Earth without rain, wood without fire.
In joy or in trouble you are with me, thank you alone.
I can’t breathe without you, I can’t swallow, I can’t fly,
In joy or in trouble - thank you!
If you invited me to the cinema, then it’s time for me to go for a walk,
If you bought a beer on the way, girl, you respect me for now.
In response, I bought three white flowers.
There are white flowers in the kitchen, in a liter jar, knee-deep in water.
I look at them, and they look at you, as if they say: “Thank you!”
After all, I am without you, a bed without linen, Earth without rain, wood without fire.
In joy or in trouble you are with me, thank you alone.
I can’t breathe without you, I can’t swallow, I can’t fly,
In joy or in trouble -
After all, I am without you, a bed without linen, Earth without rain, wood without fire.
In joy or in trouble you are with me, thank you alone.
I can’t breathe without you, I can’t swallow, I can’t fly,
In joy or in trouble - thank you!
In joy or in trouble - thank you! Thank you!
Thank you!
Смотрите также: