Текст песни
Сергей Бунин
Жарко топится печь, ждет.
Не ко времени день стыл,
И не нужен теперь брод,
Хоть мосток уж давно сгнил,
Через реку – шагов пять.
В локоть лед, да снежок свеж,
Я устал, я хочу спать.
А она говорит: "Ешь!"
А она говорит: "Пей!"
А на лавке уснул кот.
Я кричу: "Отвори дверь!"
Только слышу: метель. Вот,
Вот и все. Сон в руке, - на!
И опять мой покой нес,
Ожиданием жил в снах.
Черной меткой в снегу пес.
День дыханьем стекло грел,
Я все спорил, ругал дочь.
А потом закурил, пел,
А приснилась опять ночь.
Перевод песни
Sergey Bunin
The stove is burning hot, waiting.
The day is cold at the wrong time,
And now there is no need for a ford,
Although the footbridge has rotted long ago,
Across the river - five steps.
Ice on the elbow, but the snow is fresh,
I'm tired, I want to sleep.
And she says: "Eat!"
And she says: "Drink!"
And the cat fell asleep on the bench.
I shout: "Open the door!"
I only hear: a blizzard. Here,
That's all. Sleep in hand - on!
And again I carried my peace,
I lived with anticipation in my dreams.
A dog with a black mark in the snow.
I warmed the glass with my breath,
I argued everything, scolded my daughter.
And then he lit a cigarette, sang,
And the night dreamed again.