Текст песни Сергей Данилов - Песня старой корабельной шлюпки
- Исполнитель: Сергей Данилов
- Название песни: Песня старой корабельной шлюпки
- Дата добавления: 31.10.2019 | 01:00:04
- Просмотров: 261
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Музыка и стихи Сергея ДаниловаНе проходит и дня,
Не проходит и полночи,
Чтоб ни звали меня
Чьи-то крики о помощи.
Знаю, всем не помочь:
Многократно проверено,
Но и в полдень, и в ночь
Выйду - будьте уверены.
Припев:
Быстроходные моря...
Тяжелы якоря, прочен старый трос.
Капитан - моряк, отставной матрос.
Если корабли горят, ничего не говоря, бьют тревожно в рельс.
Жизнь проходит зря, как порожний рейс.
Молодым катерам -
Дальнее плаванье,
Штормовые ветра
И уютные гавани,
Теплый ласковый дождь,
Море цвета весеннего...
Не судите за ложь:
Это ложь во спасение.
Припев.
Быстроходные моря...
Тяжелы якоря, прочен старый трос.
Капитан - моряк, отставной матрос.
Если корабли горят, ничего не говоря, бьют тревожно в рельс.
Жизнь проходит зря, как порожний рейс.
Я в тени маяка
Строю тайные помыслы:
Не вернусь с пикника
Или рыбного промысла.
Впрочем, тайну одну
На прощанье доверю вам:
Лучше в море ко дну,
Чем на тросе у берега.
Припев.
Быстроходные моря...
Тяжелы якоря, прочен старый трос.
Капитан - моряк, отставной матрос.
Если корабли горят, ничего не говоря, бьют тревожно в рельс.
Жизнь проходит зря, как порожний рейс.
Перевод песни
Music and poems by Sergey DanilovNot a day goes by
Not even midnight passes
Whatever they call me
Someone's screams for help.
I know that no one can help:
Repeatedly verified
But at noon and at night
Come out - be sure.
Chorus:
Fleet seas ...
Anchors are heavy, the old cable is strong.
The captain is a sailor, a retired sailor.
If the ships burn, without saying anything, they are anxiously beating in the rail.
Life goes in vain, like an empty flight.
Young boats -
Long voyage
Storm winds
And cozy harbors
Warm gentle rain
The sea is the color of spring ...
Do not judge for a lie:
This is a lie to save.
Chorus.
Fleet seas ...
Anchors are heavy, the old cable is strong.
The captain is a sailor, a retired sailor.
If the ships burn, without saying anything, they are anxiously beating in the rail.
Life goes in vain, like an empty flight.
I'm in the shadow of a lighthouse
I build secret thoughts:
Will not be back from the picnic
Or fishing.
However, one secret
In parting, I trust you:
Better in the sea to the bottom
Than on a cable off the coast.
Chorus.
Fleet seas ...
Anchors are heavy, the old cable is strong.
The captain is a sailor, a retired sailor.
If the ships burn, without saying anything, they are anxiously beating in the rail.
Life goes in vain, like an empty flight.