Текст песни
И так всегда. За пьяною пирушкой,
Когда свершается всех дней круговорот,
Любой из нас, приподнимая кружку,
В нее слезу нечаянно прольет.
Мы все устали. Да, устали очень.
И потому наш голос за тобой —
За васильковые, смеющиеся очи
Над недовольною и глупою судьбой.
1925 г.
Перевод песни
Always like this. For a drunken revel
When the cycle of all days takes place,
Any of us raising a mug
A tear would inadvertently spill into her.
We are all tired. Yes, very tired.
And therefore our voice is for you -
For cornflower blue laughing eyes
Over a disgruntled and stupid fate.
1925
Смотрите также: