Текст песни Сергей Евдокимов - Расскажи мне дед о той войне
- Исполнитель: Сергей Евдокимов
- Название песни: Расскажи мне дед о той войне
- Дата добавления: 15.07.2024 | 17:44:15
- Просмотров: 23
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Расскажи мне, дед, о той войне...Не стесняйся, доставай награды.
Расскажи, мне это очень надо.
Просто расскажи мне о войне...
Расскажи мне, дед, о той войне...
Про людей голодных Ленинграда,
Про людей не вынесших блокады,
Но не сдавших город на Неве.
Пр.
Расскажи, расскажи, расскажи,
Расскажи обо всём без утайки,
Как стонали подбитые танки
И пылали огнём блиндажи.
Что семье довелось пережить
В день когда принесли похоронку,
Про слезу на глазах у сестрёнки
Расскажи, расскажи.
2.
Расскажи мне, дед, о той войне...
Как горели танки под Москвою
Наполняя чёрным голубое,
Полыхая огненным в огне.
Расскажи мне, дед, о той войне...
Как ревели пушки Сталинграда,
Про мерцавший фитилёк лампады
И письмо на дощатом столе.
Пр.
Расскажи, расскажи, расскажи,
Расскажи обо всём без утайки,
Как стонали подбитые танки
И пылали огнём блиндажи.
Что семье довелось пережить
В день когда принесли похоронку,
Про слезу на глазах у сестрёнки
Расскажи, расскажи.
3.
Расскажи мне, дед, о той войне...
Как Победе общей были рады.
Не стесняйся, доставай награды,
Все они заслужены вполне.
Знаешь, я всё это расскажу
Внукам, да и правнукам возможно,
Ведь забыть такое невозможно.
Расскажи ещё, тебя прошу…
Пр.
Расскажи, расскажи, расскажи,
Расскажи обо всём без утайки,
Как стонали подбитые танки
И пылали огнём блиндажи.
Что семье довелось пережить
В день когда принесли похоронку,
Про слезу на глазах у сестрёнки
Расскажи, расскажи.
Перевод песни
Tell me, grandfather, about that war...Don't be shy, get your rewards.
Tell me, I really need this.
Just tell me about the war...
Tell me, grandfather, about that war...
About the hungry people of Leningrad,
About people who couldn’t stand the blockade,
But those who did not surrender the city on the Neva.
Etc.
Tell me, tell me, tell me
Tell me everything without hiding,
How the destroyed tanks groaned
And the dugouts were on fire.
What the family went through
On the day when they brought the funeral,
About the tears in my sister's eyes
Tell me, tell me.
2.
Tell me, grandfather, about that war...
How tanks burned near Moscow
Filling blue with black,
Blazing fiery in the fire.
Tell me, grandfather, about that war...
How the cannons of Stalingrad roared,
About the flickering wick of a lamp
And a letter on the wooden table.
Etc.
Tell me, tell me, tell me
Tell me everything without hiding,
How the destroyed tanks groaned
And the dugouts were on fire.
What the family went through
On the day when they brought the funeral,
About the tears in my sister's eyes
Tell me, tell me.
3.
Tell me, grandfather, about that war...
We were so happy about the common Victory.
Don't be shy, get your rewards
They are all well deserved.
You know, I'll tell you all this
Grandchildren, and perhaps great-grandchildren,
After all, it is impossible to forget this.
Tell me more, please...
Etc.
Tell me, tell me, tell me
Tell me everything without hiding,
How the destroyed tanks groaned
And the dugouts were on fire.
What the family went through
On the day when they brought the funeral,
About the tears in my sister's eyes
Tell me, tell me.