Текст песни
У тебя никого не было, у меня никого не было
Мы ходили, искали бегали, разбазаривали себя
По частям да по малым толикам, по друзьям - по Маринам, Толикам
Все спуская с себя до ниточки, до последнего до рубля
А в это время кто-то пил и дрался, с чужой женою обнимался
К крутые горы поднимался, и рак свистел на горе не зря
А в это время ты была рядом, а я ходил ни куда надо
А я смотрел ни куда надо, но я все время искал тебя...
А у тебя никого не было , у меня никого не было
Если были, то были временно, да и были, так что тогда?
Мы глаза бы свои зажмурили, мы совсем по-другому думали
Все совсем по-другому видели, если видели иногда.
А в это время кто-то пил и дрался, с чужой женою обнимался
К крутые горы поднимался, и рак свистел на горе не зря
А в это время ты была рядом, а я ходил ни куда надо
А я смотрел ни куда надо, но я все время искал тебя...
Суета да пустые хлопоты, наши души - тихие омуты,
А как в зеркало ты посмотришься, так из глаз побежит слеза,
Постоянно тебе мерещится - чужое счастье к нему приклеится!
Да подышать бы его воздухом, да поглядеть бы ему в глаза!
А в это время кто-то пил и дрался, с чужой женою обнимался
К крутые горы поднимался, и рак свистел на горе не зря
А в это время ты была рядом, а я ходил ни куда надо
А я смотрел ни куда надо, но я все время искал тебя...
Перевод песни
You had nobody, I had nobody
We walked, searched, ran, squandered ourselves
Piece by piece and piece by piece, by friends - at Marina, Tolikam
Putting everything down to the thread, down to the last ruble
And at this time someone drank and fought, hugged another's wife
He climbed to steep mountains, and the cancer whistled on the mountain for good reason
And at that time you were there, and I went no where needed
And I was looking nowhere, but I was looking for you all the time ...
And you had nobody, I had nobody
If they were, they were temporary, and they were, so what then?
We would close our eyes, we thought in a completely different way
Everyone has seen quite differently, if seen sometimes.
And at this time someone drank and fought, hugged another's wife
He climbed to steep mountains, and the cancer whistled on the mountain for good reason
And at that time you were there, and I went no where needed
And I was looking nowhere, but I was looking for you all the time ...
Vanity and empty chores, our souls are quiet pools,
And as you look in the mirror, a tear will run from your eyes,
You constantly dream - someone else's happiness will stick to it!
Yes, to breathe his air, but to look into his eyes!
And at this time someone drank and fought, hugged another's wife
He climbed to steep mountains, and the cancer whistled on the mountain for good reason
And at that time you were there, and I went no where needed
And I was looking nowhere, but I was looking for you all the time ...
Смотрите также: