Текст песни
ПОДКОВА
Стихи Александра Межирова
Подкова счастья! что же ты, подкова!
Я разогнул тебя из удальства
И вот теперь согнуть не в силах снова -
Вернуть на счастье жалкие права.
Как возвратить лицо твое степное,
Угрюмых глаз неистовый разлет,
И губы, пересохшие от зноя,
И все, что жизнь обратно не вернет?
Так я твержу девчонке непутевой,
Которой все на свете трын-трава,-
А сам стою с разогнутой подковой
И слушаю, как падают слова
Перевод песни
HORSESHOE
Poems by Alexander Mezhirov
Horseshoe of happiness! what are you, horseshoe!
I straightened you out of boldness
And now, unable to bend again,
Return to happiness pathetic rights.
How to return your steppe face,
Sullen eyes frantic expansion,
And lips dry with heat
And all that life does not return back?
So I’m keeping the girl a bad one
Which everything in the world is tryn grass, -
And I myself stand with a straight horseshoe
And listen to the words fall
Официальное видео