Текст песни
Слова Б.ТРОИЦКОГО
Музыка С.ХАЛАИМОВА
Мне твердят, что я упряма:
Дед, сестричка, папа, мама.
А бабуля говорит:
«От конфет живот болит».
Ну, а я твержу в ответ:
«Я давно хочу конфет!»
ПРИПЕВ:
Карамелек, «барбарисок»,
Мармелада и ирисок,
Пастилы, в конце концов,
Или просто леденцов.
Ох, живётся мне не сладко:
Сплю и вижу шоколадку.
Просыпаюсь и молчу,
Но опять конфет хочу!
Очень часто папа с дедом
Обсуждают за обедом,
Отчего в стране завал,
Кто чего завоевал...
Папа злится, спорит дед,
Ну, а я хочу конфет:
ПРИПЕВ.
Бабушка с моей сестричкой
Закупили соль и спички,
Манку, сечку и пшено,
Мама – кофе и вино,
Папа – ящик сигарет.
Кто же купит мне конфет?
ПРИПЕВ.
Перевод песни
Words B. Ttitsky
Music S. Khalaimov
I say that I'm stubborn:
Grandfather, sister, dad, mom.
And granny says:
"From the candy stomach hurts."
Well, I'm writhing in response:
"I have long wanted candy!"
CHORUS:
Caramel, "Barbarisok",
Marmalade and Irisok,
PASTILY, in the end,
Or just lollipops.
Oh, I do not live sweetly:
Sleep and see a chocolate.
I wake up and silent
But I want to dream again!
Very often dad with grandfather
Discuss at lunch,
Why in the country challenged,
Who won something ...
Dad is angry, arms argue,
Well, I want sweets:
CHORUS.
Grandmother with my sister
Bought salt and matches,
Semolia, sch and millet,
Mom - coffee and wine,
Dad - cigarette box.
Who will buy me sweets?
CHORUS.
Смотрите также: