Текст песни Сергей Лемешев - Белеет парус одинокой
- Исполнитель: Сергей Лемешев
- Название песни: Белеет парус одинокой
- Дата добавления: 05.12.2017 | 16:15:18
- Просмотров: 596
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Белеет парус одинокойВ тумане моря голубом.
Что ищет он в стране далёкой,
Что кинул он в краю родном?
Играют волны, ветер свищет,
И мачта гнётся и скрыпит,
Увы, он счастия не ищет
И не от счастия бежит.
Под ним струя, светлей лазури,
Над ним луч солнца золотой,
А он, мятежный, просит бури,
Как будто в бурях есть покой.
А. Варламов - М.Ю. Лермонтов, запись 1942
Перевод песни
The sail is lonely whiteIn the fog of the sea blue.
What he is looking for in a distant country,
What he threw in the edge of his own?
There are waves, the wind whistles,
And the mast bends and hides,
Alas, he is not looking for happiness
And not from happiness runs.
Below him a stream, azure blue,
Above him, the ray of the sun is golden,
And he, rebellious, asks for a storm,
As if there were peace in the storms.
A. Varlamov - M.Yu. Lermontov, entry 1942