Текст песни
В буквы превращаются чернила…
Я пишу об истинном, благом.
Как она, любя, меня кормила
Материнским тёплым молоком.
Сколько солнца в этом человеке,
Тихого домашнего огня!
Господи, храни её вовеки,
Женщину, родившую меня!
Мысли зреют, и ложатся строки
В тоненькую синюю тетрадь.
Я как будто снова на уроке,
Жизнь учусь любовью измерять.
И она – добра, мудра, красива –
Из того сентябрьского дня…
Много тысяч раз тебе спасибо,
Женщина, учившая меня!
Строфы слиты, как стальные звенья,
Точно так же спаяны во мне
Те неповторимые мгновенья,
Что прожиты с ней наедине…
Мчит Земля по солнечной орбите,
И живу я, в памяти храня,
Словно драгоценную обитель –
Женщину, любившую меня!
Лей, душа, и музыку, и слово,
Размешай их в песню без конца!
Я спешу, чтобы увидеть снова
Очертанья милого лица!
Пусть наш день – и светел, и восторжен,
Длится, златом солнечным звеня!
Я тебе ещё полжизни должен,
Женщина, простившая меня!
Скоро май осыплет снегом вишни.
Как же много хочется успеть!
Верю я, поможет мне Всевышний
Вас, мои любимые, воспеть!
И уж раз подумалось о Боге,
Попрошу я, голову склоня:
– Дай, Господь, безоблачной дороги
Девочке, похожей на меня…
Перевод песни
Ink turns into letters ...
I am writing about true, good.
How she, loving, fed me
Mother's warm milk.
How much sun is there in this man
Silent home fire!
Lord, keep her forever
The woman who gave birth to me!
Thoughts ripen and lines fall
Into a thin blue notebook.
It's like I'm in class again
I learn to measure life with love.
And she is kind, wise, beautiful -
From that September day ...
Many thousand times thank you
The woman who taught me!
The stanzas are fused like links of steel
Likewise welded in me
Those unique moments
That we lived alone with her ...
The Earth rushes in a solar orbit,
And I live, keeping in memory,
Like a precious abode -
The woman who loved me!
Lei, soul, and music, and a word,
Shuffle them into a song without end!
I'm in a hurry to see again
The outline of a cute face!
May our day be both bright and enthusiastic
Lasts, golden ringing of the sun!
I owe you half my life
The woman who forgave me!
Soon May will shower the cherries with snow.
How much you want to do!
I believe the Almighty will help me
Sing you, my beloved!
And once I thought about God,
I ask, bowing my head:
- Give, Lord, a cloudless road
To a girl like me ...
Смотрите также: