Текст песни
Снег кружится и кружится за окном.
Лунный свет едва заглядывает в дом.
Дом,который всех дороже и милей,
Расскажи мне,мама,сказку поскорей.
Помнишь,в детстве мне рассказывала ты
Про огромные волшебные цветы.
Про жар-птицу,длиногривого коня,
Расскажи мне,мама,сказку про меня.
Расскажи мне,мама,сказку про любовь мою.
Про девчонку-кареглазку,что так долго жду.
Расскажи мне,мама,сказку,расскажи,
Может сбудутся несбывшиеся сны.
Голос мамы льётся тихий и простой,
Чуть задумчивою грустною рекой,
Я б царевичем Иваном быть хотел,
Чтоб найти любовь за тридевять земель.
Ты окончишь свой задумчивый рассказ,
Я уйду ,и в долгих странствиях не раз
Вспомню птицу-жар,волшебного коня.
Полюблю и вспомню сказку про себя!!!
Перевод песни
Snow is spinning and spinning outside the window.
Moonlight barely peeks into the house.
A house that is more expensive and sweeter
Tell me, mom, tell me a story soon.
Remember, in childhood, you told me
About huge magical flowers.
About the firebird, the long-maned horse,
Tell me, mom, a tale about me.
Tell me, mom, a fairy tale about my love.
About the brown-eyed girl that I've been waiting for.
Tell me, mom, a fairy tale, tell me
May come true unfulfilled dreams.
Mom’s voice pours quiet and simple,
A little brooding sad river
I would like to be Tsarevich Ivan,
To find love in the distant lands.
You will end your pensive story
I will leave, and on long journeys more than once
I recall a heat bird, a magic horse.
I will love and remember a fairy tale to myself !!!
Смотрите также: