Текст песни
Колыбельная для Марии
Баю-бай моя Мария под мелодию луны.
Вот и звёздочки ночные в небесах уже видны.
Пусть не громкой песне внемля, как пушинка невесом,
Дрёма спустится на землю, принесёт хороший сон.
Городская колесница поутихни до утра.
Нам хорошее приснится, баю-баюшки пора.
Куклы спят, уснули краски, тишина и благодать,
Закрывает Маша глазки, чтобы сказку увидать.
И нежнее лепесточка, как дыхание легка,
Спит Мария, моя дочка, птички спят и облака.
В небе лунная дорожка, если песню слышит Бог.
У него прошу немножко, чтобы доченьку берёг.
12 .02. 2012
Перевод песни
Lullaby for Mary
Bayu-bye my Maria to the melody of the moon.
So the night stars in the sky are already visible.
Let not listen to a loud song, like a weightless fluff,
The slumber will descend to the ground, bring a good dream.
The city chariot calm down until the morning.
We will have a good dream, it's time for the bayushki.
The dolls are asleep, the colors have fallen asleep, silence and grace,
Masha closes her eyes to see the fairy tale.
And softer than a petal, like breathing is light,
Maria, my daughter, sleeps, birds sleep and clouds.
There is a moonlit path in the sky, if God hears the song.
I ask him a little to take care of my daughter.
12 .02. 2012
Смотрите также: