Текст песни Сергей Побединский - Мой милый друг, ты хочешь знать
- Исполнитель: Сергей Побединский
- Название песни: Мой милый друг, ты хочешь знать
- Дата добавления: 15.12.2020 | 14:24:03
- Просмотров: 128
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
МОЙ МИЛЫЙ ДРУГ(Э.Орлова – Г.Гофман)
Мой милый друг, ты хочешь знать:
Люблю ли иль тобою лишь играю?
Не знаю я, что отвечать,
Ведь, право, я сама того не знаю.
Сказать тебе иль не сказать?
Но нет, нет, нет, я тайну не открою!
Старайся сам всё разгадать,
Напрасно не терзайся ты душою.
Припев: Одно запомни навсегда:
Не требуй от меня ты объяснений.
Люблю похохотать, всегда я весела
И не терплю ни вздохов, ни волнений.
Зачем страдать? Зачем вздыхать?
Не лучше ли веселью предаваться?
Я не люблю в тиши мечтать,
Свободою хочу я наслаждаться.
Бери же всё, что даст судьба,
Никто не может ей сопротивляться.
Ведь наша жизнь так коротка…
Так стоит ли тужить и волноваться?
Припев
Перевод песни
MY DEAR FRIEND(E. Orlova - G. Hoffman)
My dear friend, you want to know:
Do I love or only play with you?
I don't know what to answer
I really don't know that myself.
Should I tell you or not?
But no, no, no, I will not reveal the secret!
Try to figure it out yourself
In vain do not be tormented by your soul.
Chorus: Remember one thing forever:
Don't ask me for an explanation.
I like to laugh, I am always cheerful
And I hate neither sighs nor worries.
Why suffer? Why sigh?
Isn't it better to indulge in fun?
I do not like to dream in silence,
I want to enjoy freedom.
Take everything that fate gives
No one can resist her.
After all, our life is so short ...
So is it worth grieving and worrying?
Chorus