Текст песни
МОЛИТВА МАТЕРИ
Сергей Есенин
На краю деревни старая избушка,
Там перед иконой молится старушка.
Молитва старушки сына поминает,
Сын в краю далеком родину спасает.
Молится старушка, утирает слезы,
А в глазах усталых расцветают грезы.
Видит она поле, поле перед боем,
Где лежит убитым сын ее героем.
На груди широкой брызжет кровь, что пламя,
А в руках застывших вражеское знамя.
И от счастья с горем вся она застыла,
Голову седую на руки склонила.
И закрыли брови редкие сединки,
А из глаз, как бисер, сыплются слезинки
Перевод песни
MOTHER'S PRAYER
Sergey Yesenin
At the edge of the village is an old hut,
There, an old woman prays in front of the icon.
The prayer of the old woman remembers
A son in the land of a distant homeland saves.
An old woman prays, wipes away tears
And in the eyes of the tired, dreams bloom.
She sees the field, the field before the fight,
Where lies the murdered son of her hero.
There’s blood sprinkling on my chest like a flame
And in the hands of those frozen the enemy banner.
And from happiness with grief she froze
She turned her gray head to her hands.
And the rare gray hairs closed the eyebrows,
And from the eyes, like beads, tears fall
Официальное видео
Смотрите также: