Текст песни
Серега Тихонов
Сегодня, только, в эту минуту
Мой голос приглушает эти, минорные клавиши
Себе кричу, остановись, только не дыши
И всё понимаю что без тебя я не могу так, прости
Оставя это мир, открыть другие двери в свет иной
За тобой пойти, тебя найти, и вывести с собой
Но не могу ведь боль в груди, становится всё чаще
Ведь ты кричишь мне, что таким способом я не буду счастлив
Но кто сказал что без тебя моя жизнь будет лучше
Ведь заместо радости в ней, только дождь в моей душе
На моей лице последнее время видно как хмурятся тучи
И всё от проблем которые окружают меня и по сей день
Хочу к тебе, хочу я в мир которые куда будет лучше
Там где для нас не будет вообще забот и проблем
Там где мы вместе, где мы счастливы с тобою будем
Но а пока лети как мотылёк, лети на белый свет...
Улетай, я тебя, не забуду не когда
Ты мой рай, об этом знай, я умру с тобой или без тебя
Улетай, я тебя, не забуду не когда
Ты мой рай, об этом знай, я умру с тобой или без тебя
Мое
Твоя душа жива, и ты мое сознание.
Я так хочу к тебе, есть слезы - понимание.
Я верю в то что ты придешь ко мне.
Ну это будет лишь только в моем сне.
Я так хочу тебя вернуть с того мира.
Или попасть к тебе туда - навсегда.
Недавно я видел на небе - крылья.
Спасибо что ты не забываешь меня.
Открой мне дверцу, прошу возьми меня с собой.
Я слышу твое сердце, не улетай - постой.
Не нужно громко плакать, ведь это боль в нутри.
Меня загрызла, без тебя пойми...
И где то дам в дали ты моя звезда.
Я вижу как мы смотрим друг другу в глаза.
Дверца закрылась, я совсем потерян.
Но а пока лети как мотылёк, лети на свет белый...
Перевод песни
Serge Tikhonov
Today, only, at this moment
My voice muffles these minor keys
I scream to myself, stop, just do not breathe
And I understand that without you I can’t do this, I'm sorry
Leaving this world, open other doors to another light
Follow you, find you, and take you with you
But I can’t, because chest pain is becoming more and more
You shout to me that in this way I will not be happy
But who said that without you my life would be better
After all, instead of joy in it, only rain in my soul
On my face lately you can see the clouds frowning
And all from the problems that surround me to this day
I want you, I want in a world that will be much better
Where for us there will be no worries and problems at all
Where we are together, where we will be happy with you
But for now, fly like a moth, fly into the white light ...
Fly away, I will not forget you not when
You are my paradise, know this, I will die with or without you
Fly away, I will not forget you not when
You are my paradise, know this, I will die with or without you
My
Your soul is alive, and you are my mind.
I want you so much, there are tears - understanding.
I believe that you will come to me.
Well, it will only be in my dream.
I so want to bring you back from that world.
Or get to you there forever.
Recently I saw wings in the sky.
Thank you for not forgetting me.
Open the door for me, please take me with you.
I hear your heart, do not fly away - wait.
No need to cry loudly, because this is a pain in the inside.
I was bitten, understand without you ...
And somewhere in the distance I'll give you my star.
I see how we look into each other's eyes.
The door closed, I'm completely lost.
But for now, fly like a moth, fly into the white light ...
Официальное видео